Kleine gepersonaliseerde lederen etui met rits — Voyageur MINE
✦ Gratis lasergravure
Incl. btw
In de doos
- 1 kleine etui met rits van rundleer
Alles wat u moet weten
✦ Gratis lasergravering Echt leer De kleine Voyageur MINE-etui bewijst dat een alledaags voorwerp er stijlvol uit kan zien. Gemaakt van rundleer met een verouderd effect (crazy horse), met een geoliede en licht fluweelzachte aanvoeling, heeft het een compact buisvormig formaat van ongeveer 160 × 55 × 50 mm en weegt slechts 69 g. Een metalen ritssluiting over de lengte van de bovenkant opent het etui volledig: zo kun je in één beweging ongeveer 8 tot 10 pennen of potloden opbergen en ook weer snel terugvinden. De onvoerde binnenkant laat het leer in zijn natuurlijke staat, waardoor het etui soepel blijft en als één geheel veroudert. Het biedt ruimte aan schrijfwaren tot 16,5 cm lang: gebruikte potloden, balpennen, fineliners en markeerstiften. In een tas, etui of bureaulade glijdt het etui moeiteloos mee en wordt het pas opgemerkt wanneer je iets wilt opschrijven. De verouderde bruine kleur krijgt in de loop der maanden een mooie patina. Net als de hele Voyageur-collectie is het etui te personaliseren: de eerste lasergravering is gratis.
De beschikbare afwerking
Rundleer met verouderd effect, rauw en levendig
Het zogenaamde crazy horse-leer is rundleer dat is behandeld met oliën en wassen en vervolgens aan de oppervlakte is bewerkt om een verouderd, licht gepoederd uiterlijk te verkrijgen. Onder druk van een vinger of bij een plooi trekken de oliën naar buiten en wordt de kleur lokaal lichter; na verloop van tijd vloeien deze sporen samen tot een patina die elk etui uniek maakt. Bij een voorwerp dat meerdere keren per dag wordt geopend en gesloten, ontstaat dit effect snel en verfraait het voorwerp.
Het ontbreken van een voering is een logische keuze voor een klein etui: het blijft soepel, licht en zonder onnodige dikte, en er is geen stof of lijm die kan slijten of loslaten. Het leer staat voor zichzelf, zoals bij de meest traditionele lederwaren, en het etui veroudert als één geheel.
Waarom je er dol op zult zijn
De punt, in het hart van elk idee
Alles begint vaak met een lijn van een potloodpunt: een schets, een lijst, een cijfer dat in de kantlijn is gekrast. Het kleine Voyageur MINE-etui is een eerbetoon aan dit eenvoudige gebaar en biedt alledaagse potloden en pennen een etui dat hen waardig is.
Geen ingewikkelde vakken of klepjes om uit te vouwen: een strakke buisvorm, een ritssluiting over de lengte van de bovenkant en ruw leer dat het geheel omhult. Je opent het, pakt het gewenste potlood eruit en sluit het weer. Zijn eenvoud is zijn kracht, en het verouderde bruine leer geeft het van de eerste dag al de charme van een langdurig gebruikt voorwerp.
Dit is het etui voor schetsboeken, ochtendlijstjes en vergaderingen waarop met de hand wordt genoteerd. Het glijdt net zo gemakkelijk in de rugzak van een student als in de tas van een architect en krijgt in de loop van de tijd een patina die past bij de ideeën die op papier worden gezet.
Lasergravering: 1e gravering gratis
Net als elk stuk uit de Voyageur-collectie kan het MINE-etui worden gepersonaliseerd met lasergravering, en de 1e gravering is gratis. Initialen, voornaam of een korte spreuk: de laser markeert het leer met precisie en maakt van dit kleine etui een persoonlijk voorwerp. Bekijk onze gepersonaliseerde producten om een bijpassende set samen te stellen.
De eerste gravering is gratis. Voor meer opties — extra tekstvak, gravering van een logo (bedrijf, club, evenement) of heetstempel van je tekst, die in plaats van lasergravering in het leer wordt geperst — vink dan de gewenste optie aan in het kader « Opties voor gravering », direct onder de knop om aan het winkelmandje toe te voegen.
Je etui in vier stappen vullen
MINE of CALAME?
| Criterium | Voyageur MINE | Voyageur CALAME |
|---|---|---|
| Formaat | Klein buisvormig etui | Etui-organizer met klep |
| Afmetingen | Ongeveer 160 × 55 × 50 mm | 190 × 95 × 25 mm |
| Gewicht | Ongeveer 69 g | 136 g |
| Sluiting | Metalen ritssluiting aan de bovenkant | Ritssluiting aan 3 zijden, opent plat |
| Opbergen | 8 tot 10 losse pennen | 4 aparte houdingen + schrijfwaren |
| Binnenkant | Onvoerd rundleer | Microvezel suède |
| Maximale lengte | 16,5 cm | Gewone pennen met dop |
| Ideaal voor | Alledaagse potloden en pennen | Kostbare vulpennen |
Goed om te weten: het etui biedt ruimte aan schrijfwaren tot 16,5 cm lang; een nieuw potlood van standaardlengte (17,5 cm) past niet. Het wordt leeg geleverd: de pennen en potloden op de foto's zijn niet inbegrepen. Ontdek andere schrijfaccessoires in onze bureau- en hi-techcollectie.
Tip: omdat de binnenkant niet gevoerd is, kun je het beste goed afgedopte pennen gebruiken en je potloden boven een prullenbak aanscherpen in plaats van in het etui: grafietvijlen kunnen het ruwe leer beschadigen. Voed het leer één keer per jaar met een kleurloze balsem en poets het daarna. Kleine krasjes verdwijnen door te wrijven met de palm van je hand.
Technische kenmerken
| Modelnaam | Voyageur MINE |
| Producttype | Klein etui met ritssluiting |
| Materiaal | Rundleer met verouderd effect (crazy horse) |
| Binnenkant | Onvoerd, natuurlijke staat van het leer |
| Kleur | Verouderd bruin |
| Sluiting | Metalen ritssluiting aan de bovenkant |
| Capaciteit | Ongeveer 8 tot 10 pennen of potloden |
| Maximale lengte van pennen | 16,5 cm |
| Afmetingen | Ongeveer 160 × 55 × 50 mm |
| Gewicht | Ongeveer 69 g |
| Inhoud | Alleen etui, pennen niet inbegrepen |
| Personalisatie | 1e lasergravering gratis |
Voorzorgsmaatregelen: de ruwe leren binnenkant neemt inktvlekken en grafietsporen gemakkelijker op dan stof: sluit vulpennen en fineliners zorgvuldig voordat je ze opbergt. Forceer de ritssluiting niet als het etui te vol zit. Draag geen onbeschermde mesjes of snijmessen mee. Omdat leer een natuurlijk materiaal is, kan de kleur van het ene exemplaar iets afwijken van dat van het andere.
Een klein cadeau dat lang meegaat
Dankzij de gratis gravering is het Voyageur MINE-etui een betaalbaar en duurzaam gepersonaliseerd cadeau voor een nieuwe school- of werkperiode, een diploma-uitreiking, een verjaardag of een stageplek: het is populair bij studenten, tekenaars, architecten en iedereen die nog met de hand schrijft. Combineer het met een notitieboek of andere artikelen uit onze lederwarencollectie.
Als bedrijfscadeau of voor een seminarie is het eenvoudig in serie te bestellen: de eerste gravering is gratis, en voor het toevoegen van een logo, een tekstvak of een heetstempel van je tekst, vink je de gewenste optie aan in het kader « Opties voor gravering », direct onder de knop om aan het winkelmandje toe te voegen.
Veelgestelde vragen
Is de lasergravering echt gratis?
Ja. Net als alle artikelen uit de Voyageur-collectie profiteert het MINE-etui van een gratis eerste lasergravering. Je kunt er initialen, een voornaam, een datum of een korte spreuk op laten zetten; op dit kleine formaat blijft een korte tekst het meest leesbaar en elegant. De laser markeert het leer met precisie en de gravering krijgt in de loop van de tijd dezelfde patina als het etui. Naast het plezier van een gepersonaliseerd voorwerp voorkomt de gravering ook dat je je etui verwisselt in de klas, op kantoor of tijdens een vergadering. Ons team kan je vooraf adviseren over de tekst.
Hoe voeg ik een logo of een extra gravering toe?
De eerste gravering is gratis. Voor meer opties vink je de gewenste optie aan in het kader « Opties voor gravering », direct onder de knop om aan het winkelmandje toe te voegen: 5,90 € voor een extra tekstvak, 14,90 € voor de gravering van een logo (bedrijf, club, evenement), 19,90 € voor een heetstempel van je tekst: deze wordt met een hete stempel in het leer geperst, zoals een schoenmaker dat doet, in plaats van lasergravering. De heetstempel geldt alleen voor tekst: voor een logo wordt een offerte opgesteld, omdat er een speciale mal moet worden gemaakt, en is de optie vooral geschikt voor grote aantallen. De optie wordt automatisch aan het winkelmandje toegevoegd, één per besteld artikel. Voor een logo vragen we na de bestelling het bestand per e-mail: kies bij voorkeur voor een vectorbestand of een scherpe, eenvoudige en goed gecontrasteerde afbeelding voor een strak resultaat. Een ideale oplossing voor bedrijfscadeaus.
Welke lengte potlood past er in het etui?
Het etui biedt ruimte aan pennen en potloden tot 16,5 cm lang. Dit is de lengte van de meeste balpennen, rollerballpennen, fineliners, markeerstiften en gebruikte potloden. Een nieuw potlood van standaardlengte, ongeveer 17,5 cm, past echter niet: het moet eerst een paar keer worden aangeslepen. Neem voor het bestellen een liniaal en meet je langste schrijfwaren. Gebruik je vooral grote vulpennen of nieuwe potloden, dan is het langere Voyageur CALAME-etui beter geschikt.
Hoeveel pennen passen erin?
Afhankelijk van de diameter bevat het MINE-etui ongeveer 8 tot 10 pennen of potloden. Dunne potloden en balpennen passen er gemakkelijk tien bij elkaar; dikke fineliners of vulpennen nemen iets meer ruimte in. Om de ruimte optimaal te benutten, berg je ze met de punten naar beneden op, waarbij je punten en doppen afwisselt. Vul het etui niet te vol: de ritssluiting moet zonder moeite te sluiten zijn, anders kunnen het leer en de sluiting voortijdig beschadigen. Een gum of een klein potlodenmesje kan er ook in als je minder pennen meeneemt.
Is het ontbreken van een voering een nadeel?
Nee, het is een ontwerpkeuze. Zonder voering blijft het etui soepeler, lichter en dunner, en bevat het geen stof of lijm die na verloop van de jaren kan slijten of loslaten: het leer veroudert als één geheel. De binnenkant van het rundleer wordt gewoon in zijn natuurlijke staat gelaten. Het nadeel is dat het makkelijker vlekken krijgt: de inkt van een slecht afgedopte pen of grafietvijlen kunnen sporen achterlaten. Met goed afgedopte pennen en potloden die je buiten aanslept, blijft de binnenkant van het etui heel lang schoon.
Hoe onderhoud ik leer met een crazy horse-effect?
Dit met oliën en wassen behandelde rundleer vergt weinig onderhoud. Kleine krasjes verdwijnen over het algemeen door te wrijven met de palm van je hand, waarbij de warmte de oliën naar buiten haalt. Breng één keer per jaar een dun laagje kleurloze voedende balsem aan op de buitenkant, laat het intrekken en poets het daarna. Keer de binnenkant van het etui om en schud het af en toe uit om gum- en grafietstof te verwijderen. Vermijd schoonmaakmiddelen, overtollig water en directe warmte. Na verloop van tijd wordt de kleur donkerder en krijgt het meer nuances: dat is de patina.
Worden de pennen meegeleverd?
Nee. Het Voyageur MINE-etui wordt alleen verkocht: de pennen en potloden op de foto's dienen uitsluitend ter illustratie van de inhoud en zijn niet inbegrepen. Je ontvangt het kleine etui van rundleer met verouderd effect, in verouderde bruine kleur, met een metalen ritssluiting aan de bovenkant. De lasergravering is optioneel en de eerste is gratis. Wil je waardevolle pennen apart opbergen, samen met een liniaal, badge en kleine schrijfwaren, dan ontdek dan het Voyageur CALAME-organisatiesetui; onze bureaucollectie biedt ook andere bijpassende accessoires.











