Personaliseerbare lederen reisetui voor 1 tot 4 horloges - Voyageur CAPSULE
Incl. btw
Dans la boîte
- 1 reisetui voor horloges van volnerfleer, oprolbaar
Alles weten
De Voyageur CAPSULE is een reisdoos voor horloges, volledig bekleed met geolied volnerfleer. Hij is ontworpen om één tot vier horloges te vervoeren met dezelfde bescherming als een bureau-etui, maar dan in een oprolbaar formaat dat gemakkelijk in handbagage, een weekendtas of een jaszak past. ✦ Laser-gravure gratis Vier maten — Solo (1 horloge), Duo (2 horloges), Trio (3 horloges) en Quartet (4 horloges) — delen dezelfde architectuur: uitneembare microvezelkussentjes om elke kast te fixeren, elastische tussenschotten om contact tussen metaal te voorkomen, en een messing sluiting met veer die de rol moeiteloos vergrendelt. Het leer, dik en licht vettig aanvoelend, ontwikkelt in de loop der tijd een unieke natuurlijke patina, terwijl de microvezel voering de wijzerplaten en glazen beschermt tegen krasjes. Personaliseerbaar met een gratis lasergravure — initialen, naam of datum — voor een werkelijk uniek object.
Vier maten beschikbaar
Geolied volnerfleer — adel en weerstand
Volnerfleer is de bovenste laag van de huid, de meest dichte en resistente laag van het rundleer. In tegenstelling tot gecorrigeerd leer of splitleer, behoudt het zijn volledige natuurlijke nerf — poriën, rimpels, littekens — wat zowel de authenticiteit als de structurele stevigheid garandeert. Deze laag biedt de beste treksterkte en de langste levensduur.
De oliebehandeling voegt een extra dimensie toe: het leer wordt soepel en licht vettig, in staat om lichte schokken op te vangen zonder deze over te dragen op de inhoud, en om oppervlakkige krasjes te laten herstellen met een simpele duimbeweging. Na verloop van tijd worden de plekken waar het etui wordt vastgepakt donkerder, krijgen de randen een gouden glans en verkrijgt het geheel een diepe patina die uniek is voor de eigenaar — een nobele veroudering die alleen volnerfleer kan produceren.
Waarom kiezen voor de Voyageur CAPSULE
De kunst van de horlogerol — traditie en moderniteit
De horlogerol ontstond in Europese horlogeateliers in de 19e eeuw, waar meester-horlogemakers hun meest kostbare stukken vervoerden in zacht leer om ze te beschermen tegen de schokken tijdens ritten per koets. De Voyageur CAPSULE zet deze traditie voort en past deze aan aan de eisen van de hedendaagse reiziger: een geolied volnerfleer dat de vorm van de rol aanneemt zonder zijn vorm te verliezen, een messing sluiting met veer die is afgeleid van klassieke lederwaren, en een microvezel voering van een zachtheid waar ambachtslieden uit het verleden alleen van konden dromen. Elk exemplaar is uniek vanaf het moment dat het het atelier verlaat — de natuurlijke variaties in de nerf, de nuances in de kleurtinten tussen twee huiden — en wordt nog persoonlijker bij elke reis naarmate het leer veroudert, soepeler wordt en de sporen van de eigenaar krijgt. De CAPSULE is niet zomaar een etui: het is een reisgezel die ouder wordt samen met de collectie die hij beschermt.
Uw CAPSULE klaarmaken in 4 stappen
Vergelijking van de 4 maten
| Kenmerk | Solo | Duo | Trio | Quartet |
|---|---|---|---|---|
| Horloges | 1 | 2 | 3 | 4 |
| Lengte (mm) | ~75 | ~145 | 205 | 270 |
| Breedte (mm) | 65 | 65 | 65 | 65 |
| Hoogte (mm) | 100 | 100 | 100 | 100 |
| Uitneembare kussens | 1 | 2 | 3 | 4 |
| Tussenschotten | — | 1 | 2 | 3 |
| Messing sluiting | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Microvezel voering | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Gratis gravering | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
Universele compatibiliteit. De uitneembare kussentjes van de Voyageur CAPSULE zijn geschikt voor alle gangbare horlogematen — van fijne dress watches (36 mm) tot sport-chronografen (44 mm) en duikhorloges met draaibare bezel (42-46 mm). Het microvezelkussentje past zich even goed aan leren banden als aan stalen, rubberen of NATO-banden aan, zonder overmatige druk uit te oefenen op de schakels of gespen.
Onderhoudstip. Om de souplesse en glans van het geoliede volnerfleer te behouden, veegt u het na elke reis af met een zachte, droge doek om stof te verwijderen. In geval van vlekken, wrijf zachtjes met een licht vochtige doek en laat aan de lucht drogen, uit de buurt van directe warmtebronnen. Breng één tot twee keer per jaar een voedende balsem voor vet leer aan om de souplesse van het materiaal te behouden en de patina te intensiveren.
Technische specificaties
| Type | Reisdoos voor horloges (watch roll) |
| Materiaal buitenzijde | Geolied volnerfleer (echt rundleer) |
| Materiaal binnenzijde | Krasvrije microvezel |
| Sluiting | Messing met veer — mechanische vergrendeling |
| Kussens | Uitneembaar, microvezel, 1 per compartiment |
| Tussenschotten | Elastische anti-contact wanden |
| Beschikbare maten | Solo (1) · Duo (2) · Trio (3) · Quartet (4) |
| Afmetingen Solo | ~75 × 65 × 100 mm |
| Afmetingen Duo | ~145 × 65 × 100 mm |
| Afmetingen Trio | 205 × 65 × 100 mm |
| Afmetingen Quartet | 270 × 65 × 100 mm |
| Compatibiliteit | Horloges 36 tot 46 mm — leren, stalen, rubberen of NATO-banden |
| Personalisatie | Gratis lasergravure (initialen, naam, datum) |
Automatische horloges. De Voyageur CAPSULE is ontworpen voor transport en tijdelijke opslag. Automatische horloges die enkele dagen stilstaan, moeten op tijd worden gezet en eventueel handmatig worden opgewonden op het moment dat u ze weer draagt. Om uw automatische uurwerken in constante beweging te houden, ontdekt u onze WoodWind watchwinders.
Gepersonaliseerde lasergravure — gratis
Elke Voyageur CAPSULE kan worden gepersonaliseerd via lasergravure direct in het leer: initialen, naam, datum of een kort bericht. De gravure wordt met precisie uitgevoerd, waardoor een permanente markering ontstaat die na verloop van tijd natuurlijk opgaat in de patina van het leer. De eerste gravure is gratis bij elke bestelling.
Voor meer mogelijkheden — gravure van een logo (bedrijf, club, evenement) of een extra graveerruimte — voeg de specifieke optie toe: geavanceerde personalisatie Collection Voyageur.
Het ideale cadeau voor een horlogeliefhebber
De Voyageur CAPSULE is het perfecte cadeau voor een horlogeverzamelaar, een zakenreiziger of een horlogeliefhebber. Gemaakt van geolied volnerfleer en personaliseerbaar met een gratis lasergravure, combineert het nut met waarde — een object dat bij elke reis wordt gebruikt en jarenlang bewaard blijft.
Ideale gelegenheden: verjaardag, vaderdag, promotie, pensioen, huwelijkscadeau voor getuigen, relatiegeschenk met logo-gravure. De Duo-maat blijft het meest geschonken formaat — compact, praktisch en met een toegankelijk budget.
