{"product_id":"trousse-en-cuir-personnalisable-crayons-stylos-voyageur-sketch","title":"Personaliseerbaar lederen etui - Potloden \u0026 pennen - VOYAGEUR Sketch","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eCrazy horse leer\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-noir\"\u003eDubbele rits\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHet \u003cstrong\u003eVOYAGEUR Sketch etui\u003c\/strong\u003e verheft het meest alledaagse voorwerp tot een stijlvol object: een \u003cstrong\u003eetui van echt crazy horse leer\u003c\/strong\u003e, met een geoliede en doorleefde uitstraling, voorzien van een \u003cstrong\u003edubbele rits\u003c\/strong\u003e met trekkers versierd met \u003cstrong\u003eantieke metalen kettinkjes\u003c\/strong\u003e — een vintage geïnspireerd detail dat direct opvalt. \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Gratis lasergravure\u003c\/span\u003e Het royale formaat van \u003cstrong\u003e205 × 60 × 70 mm\u003c\/strong\u003e bij een gewicht van slechts \u003cstrong\u003e85 g\u003c\/strong\u003e slokt moeiteloos kleurpotloden, pennen, viltstiften, penselen of klein gereedschap op — de \u003cstrong\u003egrote capaciteit\u003c\/strong\u003e van een school etui in het materiaal van een prachtig object voor volwassenen. Het \u003cstrong\u003elipje met drukknoop\u003c\/strong\u003e houdt beide trekkers bij elkaar en sluit het geheel in één handige beweging. Voor veeleisende studenten, kunstenaars, architecten en liefhebbers van mooie schrijfwaren: de VOYAGEUR Sketch vervangt het versleten nylon etui door een leren metgezel die bij elk gebruik \u003cstrong\u003emooier wordt en een prachtig patina ontwikkelt\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003ePersonaliseerbaar met lasergravure\u003c\/strong\u003e met uw initialen of voornaam — een alledaags voorwerp dat echt van uzelf wordt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eDe kenmerken van de VOYAGEUR Sketch\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#5C3A1E\"\u003eDubbele rits\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eTwee symmetrische trekkers\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eBrede opening aan beide zijden — volledige toegang tot de inhoud, nooit meer een potlood dat klem zit onderin\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#8B6914,#5C4A10)\"\u003eKettinkjes\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eTrekkers met antieke metalen kettinkjes\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eVintage signatuurdetail — makkelijk vast te pakken en vol karakter\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#704028\"\u003eDrukknoopsluiting\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eOverslag met drukknoop\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eHoudt de twee trekkers bijeen — geen onbedoeld openen in de tas\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#3A2A1A\"\u003eBrede bodem\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eBasis van 70 mm diep\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eHet etui blijft open op het bureau staan — als een geïmproviseerde pennenbak\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eCrazy horse leer — de anti-wegwerpetui\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCrazy horse leer\u003c\/strong\u003e is volnerfleer dat met hete was en olie wordt behandeld volgens een proces dat zorgt voor een \u003cstrong\u003egeoliede, matte en bewust rustieke uitstraling\u003c\/strong\u003e. Het kenmerk: een dunne wasachtige laag op het oppervlak die door wrijving \u003cstrong\u003elichtere nuances onthult\u003c\/strong\u003e — het zogenaamde \"pull-up\" effect, dat onmogelijk na te bootsen is met synthetische materialen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eToegepast op een etui — een voorwerp dat tien keer per dag wordt aangeraakt, in een tas wordt gegooid en op elk bureau belandt —, komt crazy horse volledig tot zijn recht: elke aanraking verrijkt het patina, elke vouw vertelt een verhaal. Waar een nylon etui gaat rafelen en na twee jaar wordt vervangen, \u003cstrong\u003eblijft de VOYAGEUR Sketch jarenlang meegaan en wordt hij alleen maar mooier\u003c\/strong\u003e — het is een studie- of werkinstrument om door te geven, niet om weg te gooien.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWaarom kiezen voor de VOYAGEUR Sketch\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eGrote capaciteit\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e205 × 60 × 70 mm — slokt zonder moeite een volledige collectie kleurpotloden, pennen, viltstiften of penselen op.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eDubbele rits met kettinkjes\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eTwee trekkers versierd met antieke metalen kettinkjes — brede opening, volledige toegang, vintage signatuur.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eLipje met drukknoop\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eVerbindt de twee trekkers en vergrendelt de rits — geen onbedoeld openen in de tas.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eUltralicht — 85 g\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eHet gewicht van een mueslireep met de inhoud van een ruim etui — je merkt niet dat hij in je tas zit.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eVolnerf crazy horse leer\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eGeoliede vintage uitstraling die bij elke aanraking mooier wordt — elk etui wordt uniek.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eGratis lasergravure\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitialen, voornaam of datum — de eerste gravure is inbegrepen om uw VOYAGEUR Sketch te personaliseren.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003ePersonalisatie door lasergravure — 1e gravure gratis\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003eDe VOYAGEUR Sketch maakt deel uit van de \u003cstrong\u003eVoyageur Collectie\u003c\/strong\u003e, de personaliseerbare reeks van Atelier Atypique. Elk etui kan met een \u003cstrong\u003elasergravure\u003c\/strong\u003e voorzien worden van uw initialen, voornaam of datum — het detail dat uw etui onderscheidt van alle andere in de studio of collegezaal. De \u003cstrong\u003eeerste gravure is gratis\u003c\/strong\u003e bij uw bestelling: geef eenvoudig de gewenste tekst door, ons atelier graveert en verzendt zonder extra kosten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVoor meer personalisatie — \u003cstrong\u003egravure van een logo\u003c\/strong\u003e (kunstacademie, studio, bedrijf, evenement) of een \u003cstrong\u003eextra graveerzone\u003c\/strong\u003e —, voeg de betreffende optie toe: \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003elogo-personalisatie via lasergravure Voyageur Collectie\u003c\/a\u003e. Ideaal voor bestellingen voor scholen, ateliers of als teamgeschenk met identieke gravure.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eDe VOYAGEUR Sketch in het dagelijks leven\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVul hem royaal.\u003c\/strong\u003e Kleurpotloden, pennen, viltstiften, penselen, gum, puntenslijper: de capaciteit van 205 × 60 × 70 mm biedt ruimte aan de volledige uitrusting voor een teken- of studiesessie zonder dat de ritsen zwaar belast worden.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSluit de dubbele rits.\u003c\/strong\u003e Breng beide trekkers met de kettinkjes naar het midden en klap vervolgens het \u003cstrong\u003elipje met drukknoop\u003c\/strong\u003e eroverheen: de trekkers zijn verenigd en vergrendeld — er opent niets onbedoeld in uw tas.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOpen wijd tijdens het werk.\u003c\/strong\u003e Open de twee ritsen wijd: de ruime opening geeft in één oogopslag toegang tot alle inhoud, en de \u003cstrong\u003ebodem van 70 mm\u003c\/strong\u003e zorgt dat het etui rechtop blijft staan als een pennenbak.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLaat het patina zich ontwikkelen.\u003c\/strong\u003e Elke aanraking verrijkt het crazy horse leer: de plekken waar u het etui vastpakt worden donkerder, de geoliede uitstraling krijgt meer nuancering. Uw etui slijt niet — het \u003cstrong\u003ewordt mooier\u003c\/strong\u003e.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eVOYAGEUR Sketch vs klassieke etuis\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eKenmerk\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVOYAGEUR Sketch\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eNylon\/polyester etui\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eHouten etui\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eMateriaal\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVolnerf crazy horse leer\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGeweven synthetisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGevernist hout\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eVeroudering\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKrijgt patina, wordt mooier\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGaat rafelen, wordt dof\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKrast, splintert\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eCapaciteit\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGroot — 205 × 60 × 70 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVariabel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBeperkt, vast formaat\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e85 g\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e50-100 g\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e200-400 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eSluiting\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDubbele rits + drukknoop\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEnkele rits\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchuifdeksel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eStaat rechtop\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa — bodem 70 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eZelden\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNiet van toepassing\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eGraveerbaar\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa — gratis\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNee\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoms\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWat kan erin opgeborgen worden?\u003c\/strong\u003e Met zijn \u003cstrong\u003einterne lengte van 20,5 cm\u003c\/strong\u003e biedt de VOYAGEUR Sketch plaats aan alle standaard pennen en potloden (17-19 cm), korte en medium penselen, viltstiften en kleine accessoires — gum, puntenslijper, korte liniaal van 15 cm, USB-sticks. Het is ook zeer geschikt als minimalistisch toilettasje, reservebrillenetui of voor kabels voor op reis.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOnderhoud van crazy horse leer:\u003c\/strong\u003e regelmatig afvegen met een zachte, droge doek — kleine oppervlakkige krassen verdwijnen door er met de duim over te wrijven dankzij het \"pull-up\" effect. \u003cstrong\u003eEén tot twee keer per jaar\u003c\/strong\u003e kunt u een \u003cstrong\u003eneutrale\u003c\/strong\u003e leermelk of -crème aanbrengen om de vezels te voeden. Vermijd langdurige blootstelling aan water, direct zonlicht en warmtebronnen — en laat de tijd zijn werk doen: tijd is de beste vakman voor een prachtig patina.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnische eigenschappen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eNaam\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVOYAGEUR Sketch\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eType\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLeren etui voor potloden\/pennen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMateriaal\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEcht volnerf crazy horse leer, geoliede vintage uitstraling\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSluiting\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDubbele rits + lipje met drukknoop\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTrekkers\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMetalen kettinkjes met antieke afwerking\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAfmetingen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e205 × 60 × 70 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e85 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaximale lengte potloden\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e≈ 20 cm (standaard potloden en pennen)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOpen positie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eStaat rechtop — brede bodem 70 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalisatie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGratis lasergravure (Voyageur Collectie)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eNiet inbegrepen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePotloden, pennen en accessoires — etui wordt leeg geleverd\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOnderhoud\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eZachte doek + neutrale leer-crème 1-2×\/jaar\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNatuurlijke variaties in het leer:\u003c\/strong\u003e kleur, nerf en oppervlaktekenmerken variëren per etui — dit is het kenmerk van volnerf crazy horse leer, geen gebrek. De kleur kan afhankelijk van het scherm en de looierij van de partij licht afwijken van de foto's. \u003cstrong\u003eNiet inbegrepen elementen:\u003c\/strong\u003e de potloden, pennen en accessoires op de foto's zijn uitsluitend bedoeld ter illustratie — het etui wordt leeg geleverd.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eHet cadeau voor creatievelingen en veeleisende studenten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eVoor een \u003cstrong\u003ekunststudent, architect, illustrator, liefhebber van mooie schrijfwaren\u003c\/strong\u003e of simpelweg iemand die nog met de hand schrijft, is de VOYAGEUR Sketch een geschenk met een zeldzame treffendheid: nuttig voor elke dag, prachtig op elk bureau en gegraveerd met zijn of haar naam. \u003cstrong\u003eStart van de studie, verjaardag, Kerstmis of het slagen voor een examen\u003c\/strong\u003e — de eerste gravure is gratis, vermeld de tekst eenvoudig bij de bestelling.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVoor een \u003cstrong\u003ebestelling voor een kunstacademie, studio of bedrijf met eigen logo\u003c\/strong\u003e, voeg de optie \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003elogo-gravure Voyageur Collectie\u003c\/a\u003e toe. Ontdek ook onze \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003epersonaliseerbare reeks\u003c\/a\u003e om een complete schrijfwarenset samen te stellen — het etui past perfect bij onze lederen omslagen voor schriften en documenthouders.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eVeelgestelde vragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWat is de werkelijke capaciteit van de VOYAGEUR Sketch?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eMet zijn afmetingen van \u003cstrong\u003e205 × 60 × 70 mm\u003c\/strong\u003e biedt het etui comfortabel ruimte aan een \u003cstrong\u003evolledige collectie kleurpotloden\u003c\/strong\u003e (20 tot 30 standaard potloden), of een assortiment pennen + viltstiften + gum + puntenslijper, of korte en medium penselen voor aquarel onderweg. De brede bodem van 70 mm geeft veel diepte — het is een echt werketui, geen plat etui waar slechts drie pennen in passen.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWaar dient het lipje met drukknoop voor?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eHet leren lipje klapt over de twee ritstrekkers die in het midden zijn samengebracht en klikt vast met een \u003cstrong\u003edrukknoop\u003c\/strong\u003e: de trekkers zijn zo \u003cstrong\u003everenigd en vergrendeld\u003c\/strong\u003e, wat voorkomt dat het etui onbedoeld opent wanneer het in een rugzak of tas wordt geschud. Het is ook het visuele detail dat het etui afrondt en zijn herkenbare silhouet geeft.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWaarom een dubbele rits in plaats van een enkele?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eMet de \u003cstrong\u003edubbele rits\u003c\/strong\u003e kunt u het etui wijd openen, aan beide kanten tegelijkertijd — de opengevouwen opening geeft in één oogopslag toegang tot \u003cstrong\u003ealle inhoud\u003c\/strong\u003e, zonder te zoeken of te knoeien. Gecombineerd met de brede bodem van 70 mm zorgt het er ook voor dat het etui \u003cstrong\u003erechtop op het bureau\u003c\/strong\u003e kan blijven staan, als een geïmproviseerde pennenbak tijdens het tekenen of noteren.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHoe werkt de gratis lasergravure?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eDe VOYAGEUR Sketch maakt deel uit van de personaliseerbare \u003cstrong\u003eVoyageur Collectie\u003c\/strong\u003e. Geef bij de bestelling de \u003cstrong\u003ete graveren tekst\u003c\/strong\u003e op — initialen, voornaam, datum of korte zin — en ons atelier voert de lasergravure op het leer uit vóór verzending, \u003cstrong\u003ezonder extra kosten\u003c\/strong\u003e. Het resultaat is permanent, mat en elegant: de laser markeert de nerf van het leer zonder het te doorboren of de soepelheid aan te tasten.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHoe voeg ik een logo of extra gravure toe?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eEen \u003cstrong\u003eeerste tekstgravure is gratis\u003c\/strong\u003e. Voor meer mogelijkheden — \u003cstrong\u003egravure van een logo\u003c\/strong\u003e (school, studio, bedrijf, evenement) of een \u003cstrong\u003eextra graveerzone\u003c\/strong\u003e —, voeg de betreffende optie toe aan uw winkelmand: \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003elogo-personalisatie via lasergravure Voyageur Collectie\u003c\/a\u003e. Stuur ons vervolgens het logobestand per e-mail: wij controleren de haalbaarheid vóór verzending.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eZal het crazy horse leer gebruikssporen gaan vertonen?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eJa — en dat is \u003cstrong\u003ede bedoeling\u003c\/strong\u003e. Crazy horse leer is zo behandeld dat het door wrijving \u003cstrong\u003elichtere nuances onthult\u003c\/strong\u003e (\"pull-up\" effect). De plekken waar u het etui vastpakt worden donkerder, plooien worden zichtbaar en het patina wordt sterker door dagelijks gebruik. In tegenstelling tot een nylon etui dat rafelt, wordt de VOYAGEUR Sketch \u003cstrong\u003emooier met de tijd\u003c\/strong\u003e. Kleine krasjes camoufleert u eenvoudig door er met uw duim overheen te wrijven.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs dit een goed cadeau voor een student of creatieveling?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eHet is \u003cstrong\u003eeen van de meest treffende geschenken\u003c\/strong\u003e voor een student kunst of architectuur, een illustrator, ontwerper of iedere liefhebber van mooie schrijfwaren: elke dag nuttig, tevoorschijn gehaald tijdens elk college of in het atelier, en gegraveerd met de naam van de ontvanger. Het vervangt een generiek nylon etui door een object met karakter — en de grote capaciteit maakt het een echt werkinstrument, geen decoratief accessoire. Begin van de studie, verjaardag of geslaagd voor een examen: de gratis gravure maakt het verschil.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quelle est la capacité réelle de la trousse VOYAGEUR Sketch ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Avec ses dimensions de 205 x 60 x 70 mm, la trousse accueille une collection complète de crayons de couleur, 20 à 30 crayons standards, ou un assortiment stylos, feutres, gomme et taille-crayon, ou des pinceaux courts et moyens. Le fond large de 70 mm donne du volume en profondeur, c'est une vraie trousse de travail.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"À quoi sert la patte à bouton pression ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La patte en cuir se rabat par-dessus les deux curseurs de zip ramenés au centre et se clipse d'un bouton pression. Les curseurs sont réunis et verrouillés, ce qui empêche toute ouverture accidentelle quand la trousse est secouée dans un sac. C'est aussi le détail visuel qui donne à la trousse sa silhouette reconnaissable.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Pourquoi un double zip plutôt qu'un simple ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Le double zip permet d'ouvrir la trousse en grand des deux côtés simultanément, donnant accès à tout le contenu d'un seul regard sans fouiller. Combiné au fond large de 70 mm, il permet aussi de faire tenir la trousse debout, ouverte sur le bureau, comme un pot à crayons improvisé pendant une session de travail.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment fonctionne la gravure laser offerte ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La VOYAGEUR Sketch fait partie de la Collection Voyageur personnalisable. Indiquez à la commande le texte à graver, initiales, prénom, date ou phrase courte. Notre atelier effectue la gravure laser sur le cuir avant expédition, sans surcoût. Le rendu est permanent, mat, élégant, sans percer ni altérer la souplesse du cuir.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment ajouter un logo ou une gravure supplémentaire ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Une première gravure de texte est offerte. Pour aller plus loin, gravure d'un logo d'école, studio, entreprise ou événement, ou zone de gravure supplémentaire, ajoutez au panier l'option dédiée personnalisation par logo en gravure laser Collection Voyageur. Transmettez ensuite le fichier logo par email pour validation avant expédition.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Le cuir crazy horse va-t-il se marquer avec l'usage ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui et c'est voulu. Le cuir crazy horse révèle des nuances claires par contraste sous l'effet du frottement, l'effet pull-up. Les zones de préhension foncent, les plis se marquent, la patine s'affirme. Contrairement à une trousse en nylon qui s'effiloche, la VOYAGEUR Sketch devient plus belle avec le temps.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Est-ce un bon cadeau pour un étudiant ou un créatif ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"C'est l'un des cadeaux les plus justes pour un étudiant en art ou architecture, un illustrateur, un designer ou un amateur de belle papeterie. Utile chaque jour, gravée au prénom du destinataire, elle remplace la trousse générique par un objet de caractère. Rentrée, anniversaire, réussite à un concours : la gravure offerte fait la différence.\"}}\n]}\n\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54705306698051,"sku":"1005012371465210-coffee","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/Sb7aae360c73d4e3bb841ab57c6d71306O.webp?v=1785932694","url":"https:\/\/atelier-atypique.be\/nl\/products\/trousse-en-cuir-personnalisable-crayons-stylos-voyageur-sketch","provider":"Atelier Atypique","version":"1.0","type":"link"}