{"product_id":"pochette-a-montre-personnalisable-en-cuir-velours-a-pression-voyageur-velours","title":"Personaliseerbaar horlogestoptje van suèdeleer met drukknop — Voyageur VELOURS","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"aa-aa-badge aa-badge-brun\"\u003eRundveloursleer\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-noir\"\u003e1 horloge\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Gratis lasergravering\u003c\/span\u003e De \u003cstrong\u003eVoyageur VELOURS\u003c\/strong\u003e is een \u003cstrong\u003ehorlogewestje\u003c\/strong\u003e van \u003cstrong\u003erundveloursleer\u003c\/strong\u003e, een suèdeleer met een zacht gevoel als perzikenvel. Hierin kunt u de horloge op zijn \u003cstrong\u003ekussen\u003c\/strong\u003e plaatsen, het klepje omslaan en sluiten met een \u003cstrong\u003edrukknoop\u003c\/strong\u003e versierd met een openwerkend medaillon. Zo reist de horloge veilig beschermd tegen stof en krassen in een soepele envelop die vrijwel geen ruimte inneemt: \u003cstrong\u003e15,5 × 7,5 × 2 cm\u003c\/strong\u003e en minder dan 50 gram weegt. Hij past in een koffer, lade, handtas of jaszak en dient ook als \u003cstrong\u003epresentatieetui\u003c\/strong\u003e om een horloge cadeau te geven. Zeven kleuren zijn verkrijgbaar, van \u003cstrong\u003ecamel tot koffie\u003c\/strong\u003e, met daartussen groen, rood, paars, roze en beige. De \u003cstrong\u003elasergravering is gratis\u003c\/strong\u003e: initialen, voornaam of datum, voor een etui dat een aandenken wordt. Horloge niet inbegrepen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#B07A3A\"\u003eCamel\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eCamel\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eWarm zandkleurig, in zadelmakerijstijl\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#3E9C78\"\u003eGroen\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eGroen\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eHelder smaragdgroen\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#4A3A32\"\u003eKoffie\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eKoffie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eDiepbruin, de meest discrete kleur\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#A8322B\"\u003eRood\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eRood\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eIntens baksteenrood\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v light\" style=\"background:#A9B0DC\"\u003ePaars\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003ePaars\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003ePastelpaars, lavendelnuance\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v light\" style=\"background:#E4AEB8\"\u003eRoze\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eRoze\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003ePoederroze, volkomen zacht\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v light\" style=\"background:#E6DFC4\"\u003eBeige\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eBeige\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eLichtbeige, helder en ingetogen\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eVeloursleer, de zachtheid die beschermt\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVeloursleer\u003c\/strong\u003e is rundleer waarvan het oppervlak is gepoederd om een kort, dicht pluisje te laten ontstaan. Het wordt ook suèdeleer genoemd en wordt vaak verward met geitenleer. Het heeft niet het gladde uiterlijk van klassiek leer: het absorbeert licht, verandert licht van tint wanneer u het aanraakt en voelt warm en mat aan.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHet is een ideaal materiaal om een horloge in te wikkelen: \u003cstrong\u003esoepel, zacht en niet schurend\u003c\/strong\u003e, waardoor het kleine schokken dempt en het glas of de gepolijste kast niet beschadigt. Na verloop van tijd krijgt het velours een patina en een licht vintage uiterlijk, wat bijdraagt aan de charme.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWaarom u er dol op zult zijn\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eVelourszacht gevoel\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eZacht suèdeleer dat het glas en de kast beschermt tegen krassen.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eSteunkussen\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDe horloge wordt om het kussen gewikkeld en behoudt zo zijn vorm.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eDrukknoop\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eHet klepje sluit in één beweging en blijft in de tas dicht.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eUltra compact\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e2 cm dik, minder dan 50 g: hij past in een zak.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eZeven kleuren\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eVan camel tot poederroze, een kleur voor elke horloge.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eGratis gravering\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitialen, voornaam of datum met lasergravering, zonder extra kosten.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eDe VELOURS-geest\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des brun\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eHet soepele etui van horlogemakers\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cp\u003eBij horlogemakers werden gerepareerde horloges vaak in een eenvoudig \u003cstrong\u003ezacht leren etui\u003c\/strong\u003e teruggegeven: geen omslachtige doos, alleen zacht leer dat het glas beschermt en in een zak past. De Voyageur VELOURS neemt dit discrete gebaar over.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePlaats de horloge op het \u003cstrong\u003ekussen\u003c\/strong\u003e, sluit de band eromheen en schuif het vervolgens in het etui. Het klepje wordt omslagen en de knop vastgeklikt: de horloge kan mee op vakantie, in een lade worden opgeborgen of in een collectie wachten op zijn beurt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAls cadeau bij een horloge vervangt het etui de kartonnen doos op voordelige wijze: gegraveerd met een voornaam of datum wordt het het eerste aandenken van het cadeau. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eGratis gravering\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eUw naam op het leer\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cp\u003eDe \u003cstrong\u003eeerste gravering is gratis\u003c\/strong\u003e: geef uw initialen, een voornaam of datum op in het personalisatieveld op deze pagina. In het veloursleer laat de laser een donkerdere, ingetogen en duurzame inscriptie achter. Een korte tekst blijft het meest leesbaar: 2 of 3 initialen zijn ideaal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVoor meer mogelijkheden — \u003cstrong\u003eextra tekstveld\u003c\/strong\u003e, gravering van een \u003cstrong\u003elogo (bedrijf, club, evenement)\u003c\/strong\u003e of \u003cstrong\u003eheetstempel\u003c\/strong\u003e van uw tekst, die in plaats van lasergravering in het leer wordt geperst, vink dan de gewenste optie aan in het kader \u003cstrong\u003e« Opties voor gravering »\u003c\/strong\u003e, direct onder de knop om aan het winkelmandje toe te voegen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eUw horloge in 4 stappen opbergen\u003c\/h4\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBereid het kussen voor.\u003c\/strong\u003e Haal het kussen uit het etui en sluit de horlogeband eromheen.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePlaats de horloge.\u003c\/strong\u003e Schuif het kussen en de horloge in het etui, met de wijzerplaat naar boven.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSluit het klepje.\u003c\/strong\u003e Sla het klepje om en klik de drukknoop vast: de horloge is beschermd tegen stof.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOnderhoud het velours.\u003c\/strong\u003e Borstel het etui af en toe met een zachte borstel om het pluis van het leer weer recht te zetten.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eOnze reis-etuis voor horloges\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eCriterium\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVoyageur VELOURS\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVoyageur CAPSULE\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVoyageur ChronoGuard\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCapaciteit\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 horloge\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 tot 4 horloges\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 horloges\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eFormaat\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoepele envelop\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRol\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eReisrol\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSluiting\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKlepje met drukknoop\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMessing sluiting\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDrukknoop + klepje\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eLeer\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRundveloursleer\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGeolied vollleren\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEcht leer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eKleur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e7\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBruin\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKoffie, zwart\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eGratis lasergravering\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGoed om te weten:\u003c\/strong\u003e het etui is \u003cstrong\u003e7,5 cm breed en 2 cm dik\u003c\/strong\u003e; het kussen is ongeveer \u003cstrong\u003e9 × 6 cm\u003c\/strong\u003e. Het is geschikt voor horloges met een standaard bandmaat, met een metalen, leren of textiele band. Een zeer dikke horloge of een model met een zeer grote kast kan te strak zitten.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTip:\u003c\/strong\u003e veloursleer is gevoelig voor vette vlekken en water. Om het mooi te houden, \u003cstrong\u003eborstel het droog\u003c\/strong\u003e met een zachte borstel en gebruik indien nodig een speciale veeltjesgum. Laat het niet nat worden: als het vochtig is, laat het dan aan de lucht drogen, ver van een warmtebron, en borstel het vervolgens af.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnische kenmerken\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eType\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eOpbergetui voor 1 horloge\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMateriaal\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRundveloursleer (suède)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eKleur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCamel, groen, koffie, rood, paars, roze, beige\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eHoogte\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e155 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eBreedte\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e75 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDikte\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e46 tot 47 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eKussen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eOngeveer 90 × 60 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSluiting\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKlepje met drukknoop\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCapaciteit\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 horloge\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalisatie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGratis lasergravering\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eHorloge\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNiet inbegrepen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLet op:\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003ehorloge is niet inbegrepen\u003c\/strong\u003e; de horloge op de foto dient ter illustratie van het gebruik. Omdat veloursleer een natuurlijk materiaal is, kan de tint per stuk en per scherm licht variëren. Het is gevoelig voor water en vette vlekken: houd het uit de buurt van vloeistoffen.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eHet ideale etui om een horloge cadeau te geven\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDe Voyageur VELOURS is een \u003cstrong\u003ezacht cadeau voor horlogeliefhebbers\u003c\/strong\u003e: voor een \u003cstrong\u003everjaardag\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003evaderdag\u003c\/strong\u003e of \u003cstrong\u003eKerst\u003c\/strong\u003e. Gegraveerd met een voornaam of datum dient het ook als etui om een horloge cadeau te geven bij een bruiloft, diploma-uitreiking of pensionering. Met zeven kleuren te kiezen vindt iedereen zijn eigen tint.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVoor een \u003cstrong\u003ebedrijfscadeau\u003c\/strong\u003e, een winkel of club: de eerste gravering is gratis, en om een logo, een tekstveld of een heetstempel van uw tekst toe te voegen, vink dan de gewenste optie aan in het kader « Opties voor gravering », direct onder de knop om aan het winkelmandje toe te voegen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTe combineren met\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"\/nl\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003ePersonaliseerbare producten\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eDe volledige Voyageur-collectie, gratis lasergravering\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"\/nl\/collections\/etuis-coffrets-montres\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eHorlogeetuis en -doosjes\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eBerg uw horloges op en neem ze mee\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"\/nl\/products\/etui-de-voyage-pour-montre-automatique-en-cuir-chronoguard-personnalisable\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eChronoGuard-reis-etui\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eDe leren rol voor 3 horloges\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"\/nl\/collections\/accessoires-cuir-personnalisables\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eGegraveerde lederaccessoires\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003ePersonaliseerbare kleine lederwaren\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eVeelgestelde vragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWelke horloges passen in het VELOURS-etui?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eHet etui biedt plaats aan \u003cstrong\u003eéén horloge met een standaard bandmaat\u003c\/strong\u003e, met een metalen, leren of textiele band. Het is \u003cstrong\u003e15,5 cm hoog, 7,5 cm breed en 2 cm dik\u003c\/strong\u003e, en het kussen is ongeveer 9 × 6 cm. Een duikhorloge van standaard formaat past erin, maar een zeer dik model of een model met een zeer grote kast kan te strak zitten. Meet uw horloge voor bestelling indien u twijfelt. De horloge is niet inbegrepen.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWaar dient het kussen voor?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eHet \u003cstrong\u003ekussen\u003c\/strong\u003e wordt samen met de horloge in het etui geplaatst. Sluit de band eromheen, alsof u het om uw pols draagt: de horloge behoudt zo zijn natuurlijke vorm, de band wordt niet verbogen en de kast blijft stevig op zijn plaats. Het is ook handiger om de horloge in één beweging uit het etui te halen door het kussen eruit te trekken.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs het echt leer?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eJa, het etui is van \u003cstrong\u003erundveloursleer\u003c\/strong\u003e, echt leer waarvan het oppervlak is gepoederd om een zacht en mat gevoel te verkrijgen, vergelijkbaar met suède. Dit \u003cstrong\u003esoepele en niet schurende\u003c\/strong\u003e materiaal beschermt het glas en de kast tegen krassen. Zoals elk natuurlijk leer vertoont het kleine kleurvariaties en krijgt het met de tijd een licht vintage patina.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHoe onderhoud ik het veloursleer?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eVeloursleer wordt \u003cstrong\u003edroog onderhouden\u003c\/strong\u003e: een aanraking met een zachte borstel zet het pluis weer recht en doet de kleur opknappen. Voor een klein vlekje doet een speciale veeltjesgum wonderen. Vermijd water, vette producten en crèmes voor glad leer, omdat deze het oppervlak zouden vlekken. Als het etui nat is, laat het dan aan de lucht drogen, ver van een radiator, en borstel het vervolgens af.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHoe werkt de gratis gravering?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eDe \u003cstrong\u003eeerste gravering is gratis\u003c\/strong\u003e. Voer de gewenste tekst in het personalisatieveld op deze pagina in voordat u het artikel aan het winkelmandje toevoegt: \u003cstrong\u003einitialen, voornaam, achternaam of datum\u003c\/strong\u003e. De gravering wordt met een laser direct in het veloursleer aangebracht, waar het een donkerdere, ingetogen en duurzame inscriptie achterlaat. Een korte tekst blijft het meest leesbaar: 2 of 3 initialen zijn ideaal.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHoe voeg ik een logo of een extra gravering toe?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eDe eerste gravering is gratis. Voor meer mogelijkheden vinkt u de gewenste optie aan in het kader « Opties voor gravering », direct onder de knop om aan het winkelmandje toe te voegen: \u003cstrong\u003e5,90 €\u003c\/strong\u003e voor een \u003cstrong\u003eextra tekstveld\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e14,90 €\u003c\/strong\u003e voor de gravering van een \u003cstrong\u003elogo (bedrijf, club, evenement)\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e19,90 €\u003c\/strong\u003e voor een \u003cstrong\u003eheetstempel\u003c\/strong\u003e van uw tekst: deze wordt met een hete stang in het leer geperst, zonder kleur, in plaats van lasergravering. De heetstempel geldt alleen voor tekst: voor een logo wordt een offerte gemaakt, omdat hiervoor een speciale mal nodig is, en is het vooral geschikt voor grote aantallen. Ideaal als \u003cstrong\u003ebedrijfscadeau\u003c\/strong\u003e of voor een winkel.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs het een goed cadeau om een horloge cadeau te geven?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eJa: het VELOURS-etui is een elegant en nuttig \u003cstrong\u003epresentatieetui\u003c\/strong\u003e, veel persoonlijker dan een kartonnen doos. Dankzij de \u003cstrong\u003egratis gravering\u003c\/strong\u003e kan het worden gegraveerd met een voornaam of datum en zo een horloge begeleiden dat wordt cadeau gegeven voor een verjaardag, bruiloft, diploma-uitreiking of pensionering. Alleen is het ook een mooi cadeau voor Kerst of Vaderdag, met zeven kleuren te kiezen.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Groen","offer_id":55048089272643,"sku":"AA-VELOURS-VERT","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kameel","offer_id":55048089239875,"sku":"AA-VELOURS-CAMEL","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Koffie","offer_id":55048089305411,"sku":"AA-VELOURS-CAFE","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rood","offer_id":55048089338179,"sku":"AA-VELOURS-ROUGE","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Violet","offer_id":55048089370947,"sku":"AA-VELOURS-VIOLET","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Roos","offer_id":55048089403715,"sku":"AA-VELOURS-ROSE","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beige","offer_id":55048089436483,"sku":"AA-VELOURS-BEIGE","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/pochette-montre-cuir-velours-personnalisable-voyageur-velours-coloris.webp?v=1794752087","url":"https:\/\/atelier-atypique.be\/nl\/products\/pochette-a-montre-personnalisable-en-cuir-velours-a-pression-voyageur-velours","provider":"Atelier Atypique","version":"1.0","type":"link"}