{"product_id":"etui-voyage-cuir-personnalisable-montres-et-cravate-voyageur-gentleman","title":"Personaliseerbare lederen reisetui voor horloges en das — GENTLEMAN-reiziger","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Lasergravure cadeau\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eEcht leder\u003c\/span\u003e Het \u003cstrong\u003eGENTLEMAN reisetui Voyageur\u003c\/strong\u003e is ontworpen voor wie nooit reist zonder een zeker gevoel voor elegantie. In een langwerpig \u003cstrong\u003etonvormig\u003c\/strong\u003e ontwerp biedt het \u003cstrong\u003edrie vakken\u003c\/strong\u003e: een compartiment voor een \u003cstrong\u003eopgerolde das\u003c\/strong\u003e en twee ruimtes voor \u003cstrong\u003ehorloges\u003c\/strong\u003e, elk bevestigd op een eigen kussentje. De buitenkant is vervaardigd uit \u003cstrong\u003eecht leder met een crazy horse-effect\u003c\/strong\u003e, in een verouderd donkerbruin dat met de jaren alleen maar meer karakter krijgt, terwijl de met \u003cstrong\u003esuèdine\u003c\/strong\u003e gevoerde binnenkant horlogekasten, glaasjes en zijden stoffen beschermt. De sluiting met een \u003cstrong\u003emagnetische messing drukknop\u003c\/strong\u003e kan met één hand worden bediend. Met zijn 25,5 × 9,5 × 8,5 cm en 432 g glijdt hij moeiteloos in een koffer of weekendtas. Twee horloges, bijvoorbeeld een gekleed exemplaar en een sporthorloge, plus de das voor het diner: alles is klaar voor een zakenreis, een bruiloft of een lang verblijf. Zoals de gehele \u003cstrong\u003eVoyageur-collectie\u003c\/strong\u003e, is ook dit etui te personaliseren: de eerste lasergravure is gratis om er een werkelijk uniek object van te maken.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eDe beschikbare afwerking\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background: #6B3A2A;\"\u003eVEROUDERD BRUIN\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eVerouderd bruin\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eEcht leder met donkerbruin crazy horse-effect, binnenkant van suèdine\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background: linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);\"\u003e3 VAKKEN\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eDas + 2 horloges\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eEén compartiment voor een opgerolde das en twee horlogekussentjes\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eLeder met crazy horse-effect: leder dat zijn verhaal vertelt\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eHet \u003cstrong\u003ecrazy horse-leder\u003c\/strong\u003e is echt leder dat gevoed is met oliën en wassen, en vervolgens aan de oppervlakte bewerkt om die verouderde, licht genuanceerde uitstraling te krijgen die zo kenmerkend is voor reislederwaren. Het bijzondere is hoe het reageert op gebruik: onder druk van een vinger, een vouw of wrijving verplaatsen de oliën en wassen zich en wordt de tint lokaal lichter, wat zorgt voor \u003cstrong\u003everanderlijke reflecties\u003c\/strong\u003e. Na verloop van tijd vloeien deze sporen samen tot een uniek \u003cstrong\u003epatina\u003c\/strong\u003e, eigen aan elk object en elke eigenaar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDeze vette en gewaxte aard geeft het materiaal ook een zekere \u003cstrong\u003eweerstand tegen kleine krassen\u003c\/strong\u003e, die vaak verdwijnen door er simpelweg met de handpalm over te wrijven. Het is een levend leder dat niet bedoeld is om als nieuw te blijven: het is gemaakt om reizen te begeleiden en de herinnering eraan te bewaren. Binnenin biedt de \u003cstrong\u003esuèdine\u003c\/strong\u003e, zacht en niet-schurend, een beschermend omhulsel voor horloges en de das tegen krassen en wrijving.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWaarom u ervan zult houden\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eTwee horloges en een das\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDrie vakken om een gekleed horloge, een sporthorloge en de das voor de avond mee te nemen.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eEcht leder dat een patina krijgt\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eHet crazy horse-effect wint aan nuances en karakter bij elke reis.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eBinnenkant van suèdine\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEen zachte voering die horlogekasten, glaasjes en bandjes beschermt tegen wrijving.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eMessing magneetsluiting\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEen magnetische drukknop, discreet en snel te openen en te sluiten.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eLasergravure cadeau\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitialen, een naam of een datum: de eerste gravure maakt van het etui een uniek stuk.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eNomadisch ton-formaat\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e25,5 cm lang en 432 g: het past gemakkelijk in een koffer of tas.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des brun\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eDe kunst van het reizen als een gentleman\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cp\u003eEr was eens een tijd dat men reisde met koffers, toilettassen en etuis op maat gemaakt voor elk kostbaar bezit. De \u003cstrong\u003eVoyageur GENTLEMAN\u003c\/strong\u003e herstelt deze geest: één etui, ontworpen voor wat men het meest persoonlijk meeneemt: horloges en een das.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZijn \u003cstrong\u003etonvormige\u003c\/strong\u003e, langwerpige en gefacetteerde vorm roept de etuis van grote reizigers uit het verleden op. Het verouderde bruine leder, met zijn veranderlijke reflecties, geeft het direct de uitstraling van een object met een verhaal, terwijl de \u003cstrong\u003emessing knop\u003c\/strong\u003e voor een warme, discrete toets zorgt. Bij het openen vindt elk item zijn plek: de das opgerold zonder kreukels, de twee horloges op hun kussentjes, klaar om gedragen te worden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHet is het etui voor \u003cstrong\u003ebelangrijke verblijven\u003c\/strong\u003e: een meerdaags seminarie, een bruiloft aan de andere kant van het land, een reis waarbij actieve dagen worden afgewisseld met formele diners. Twee horloges voor twee stijlen, een das voor de grote avond, en de zekerheid dat alles intact aankomt.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eLasergravure: 1e gravure cadeau\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cp\u003eElk etui uit de Voyageur-collectie kan worden \u003cstrong\u003egepersonaliseerd door middel van lasergravure\u003c\/strong\u003e, en de \u003cstrong\u003e1e gravure is gratis\u003c\/strong\u003e. Initialen, een naam, de datum van een gebeurtenis of een korte spreuk: de laser markeert het leder met precisie en geeft het etui een signatuur die alleen bij de eigenaar hoort. Ontdek al onze \u003ca href=\"\/nl\/collections\/produits-personnalises\"\u003egepersonaliseerde producten\u003c\/a\u003e om andere bijpassende stukken voor te stellen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEen eerste gravure is gratis. Voor extra personalisatie — gravure van een logo (bedrijf, club, evenement) of een extra graveerzone — voegt u de specifieke optie toe: \u003ca href=\"\/nl\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003epersonalisatie met logo door lasergravure\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eUw etui klaarmaken in vier stappen\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRol de das op.\u003c\/strong\u003e Begin bij de punt en rol hem losjes op, schuif hem vervolgens in het compartiment: hij reist zonder kreukels.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePlaats de horloges.\u003c\/strong\u003e Sluit de horlogeband rond het kussentje, wijzerplaat naar boven, en plaats de kussentjes terug in hun vak.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSluit het etui.\u003c\/strong\u003e Vouw de klep dicht en laat de magnetische messing drukknop in één beweging vastklikken.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBerg het plat op.\u003c\/strong\u003e Plaats het etui in het midden van de koffer, tussen twee kledingstukken, beschermd tegen stoten en zware voorwerpen.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eGENTLEMAN of GENTLEMAN COMPACT?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eCriterium\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVoyageur GENTLEMAN\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVoyageur GENTLEMAN COMPACT\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eVakken\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3: das + 2 horloges\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2: das + 1 horloge\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eAfmetingen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e25,5 × 9,5 × 8,5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e17,5 × 9,5 × 8,5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e432 g\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e283 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eBuitenkant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEcht leder met crazy horse-effect\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEcht leder met crazy horse-effect\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eBinnenkant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuèdine\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFluweel \/ suèdine\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eIdeaal gebruik\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLange verblijven, afwisseling van twee horloges\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWeekenden, minimalistisch reizen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGravure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1e lasergravure cadeau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1e lasergravure cadeau\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGoed om te weten:\u003c\/strong\u003e het etui wordt leeg geleverd: \u003cstrong\u003ehorloges en das zijn niet inbegrepen\u003c\/strong\u003e. De kussentjes zijn geschikt voor zowel standaard als grote wijzerplaten. Voor opslag thuis of een uitgebreidere collectie, bekijk onze \u003ca href=\"\/nl\/collections\/etuis-coffrets-montres\"\u003ehorloge-etuis en opbergboxen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTip:\u003c\/strong\u003e om leder met een crazy horse-effect te onderhouden, wrijft u kleine plekjes simpelweg weg met de handpalm: de warmte zorgt ervoor dat de oliën zich verplaatsen en vervaagt de sporen. Eén à twee keer per jaar een kleurloze voedende balsem in een dunne laag aanbrengen verfrist de diepte van de kleur. Vermijd overmatig water en directe hittebronnen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnische eigenschappen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eModelnaam\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVoyageur GENTLEMAN\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eProducttype\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eReisetui voor horloges en das\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eVakken\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3: 1 opgerolde das + 2 horloges op kussentjes\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMateriaal buitenkant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEcht leder met crazy horse-effect\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eBinnenvoering\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuèdine\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eKleuren\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerouderd bruin\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eVorm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTonvormig (langwerpig zeshoekig)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSluiting\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMagnetische messing drukknop\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAfmetingen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e25,5 × 9,5 × 8,5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e432 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCompatibiliteit\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eStandaard en grote wijzerplaten\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eInhoud\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEnkel etui, horloges en das niet inbegrepen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalisatie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1e lasergravure cadeau\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVoorzorgsmaatregelen:\u003c\/strong\u003e de sluiting bevat een \u003cstrong\u003emagneet\u003c\/strong\u003e. Als voorzorgsmaatregel moeten dragers van een \u003cstrong\u003epacemaker\u003c\/strong\u003e of implanteerbare defibrillator vermijden het etui in de directe nabijheid van hun apparaat te plaatsen, bijvoorbeeld in een borstzak. Houd het etui ook uit de buurt van kaarten met een magneetstrip. Omdat mechanische horloges gevoelig zijn voor magnetisme, dient u te vermijden een horlogekast direct tegen de sluiting aan te leggen. Echt leder kan licht variëren in kleur van het ene naar het andere stuk: dit is het kenmerk van een natuurlijk materiaal.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eEen uitzonderlijk cadeau, op naam\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eMet zijn gratis gravure is de Voyageur GENTLEMAN een opmerkelijk \u003cstrong\u003egepersonaliseerd cadeau\u003c\/strong\u003e voor een verjaardag, Vaderdag, een bruiloft — als geschenk voor de bruidegom of zijn getuigen —, pensionering of het behalen van een doel. Het zal de horlogeliefhebber die met meerdere horloges reist zeker bekoren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAls \u003cstrong\u003ezakelijk cadeau\u003c\/strong\u003e wordt het een prestigieus object dat uw huis vertegenwoordigt: klanten, partners of medewerkers zullen het gegraveerd met uw logo ontvangen dankzij de optie \u003ca href=\"\/nl\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003elogogravure voor de Voyageur-collectie\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eVeelgestelde vragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eIs de lasergravure echt gratis?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\n\u003cp\u003eJa. Zoals bij alle etuis uit de \u003cstrong\u003eVoyageur-collectie\u003c\/strong\u003e, krijgt u bij de Voyageur GENTLEMAN een \u003cstrong\u003eeerste lasergravure cadeau\u003c\/strong\u003e. U kunt hierop \u003cstrong\u003einitialen\u003c\/strong\u003e, een \u003cstrong\u003enaam\u003c\/strong\u003e, een gedenkwaardige \u003cstrong\u003edatum\u003c\/strong\u003e of een korte spreuk laten plaatsen. De laser markeert het leder met precisie en de gravure wordt daarna een integraal onderdeel van het object: het krijgt tijdens de reizen samen met het etui een patina. Dit is wat een mooi etui verandert in een \u003cstrong\u003euniek stuk\u003c\/strong\u003e, wat bijzonder gewaardeerd wordt als cadeau. Als u twijfelt over de tekst of de gewenste lay-out, staat ons team tot uw beschikking om u te adviseren voor de uitvoering.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eHoe voeg ik een logo of een extra gravure toe?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\n\u003cp\u003eDe eerste gravure is inbegrepen. Voor extra personalisatie — gravure van een bedrijfs-, club- of evenementen\u003cstrong\u003elogo\u003c\/strong\u003e, of een \u003cstrong\u003eextra graveerzone\u003c\/strong\u003e — hoeft u enkel de specifieke optie toe te voegen aan uw winkelmandje: \u003ca href=\"\/nl\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003epersonalisatie met logo door lasergravure – Voyageur-collectie\u003c\/a\u003e. Deze optie is bijzonder geschikt voor \u003cstrong\u003ezakelijke geschenken\u003c\/strong\u003e en groepsbestellingen, bijvoorbeeld voor getuigen bij een bruiloft of clubleden. Denk eraan ons een scherp en contrastrijk logobestand toe te sturen: hoe eenvoudiger en leesbaarder het beeld, hoe preciezer en eleganter het resultaat op het leder.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eWelke horloges kunnen in het etui worden opgeborgen?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\n\u003cp\u003eHet etui biedt plaats aan \u003cstrong\u003etwee horloges\u003c\/strong\u003e, elk bevestigd rond een \u003cstrong\u003ekussentje\u003c\/strong\u003e. Volgens de specificaties van de fabrikant is het geschikt voor zowel \u003cstrong\u003estandaard\u003c\/strong\u003e als \u003cstrong\u003egrote wijzerplaten\u003c\/strong\u003e. Het kussentje past zich aan lederen, stoffen en metalen banden aan, mits ze rond het kussentje kunnen sluiten. Voor zeer dikke horloges of horloges met een uitstekende kroon, controleert u eenvoudig of het etui zonder weerstand sluit. De twee vakken maken het mogelijk om horloges uit verschillende categorieën mee te nemen: een gekleed horloge voor diners, een robuuster of sportiever horloge voor actieve dagen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eHoe berg ik een das op zonder dat deze kreukt?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\n\u003cp\u003eHet daarvoor bestemde compartiment is ontworpen voor een \u003cstrong\u003eopgerolde das\u003c\/strong\u003e. Leg de das plat neer en \u003cstrong\u003erol hem vervolgens op vanaf de punt\u003c\/strong\u003e, zonder strak te trekken, tot u een soepele rol hebt. Schuif deze vervolgens in het vak: de zijde ontspant op natuurlijke wijze tijdens de reis, en de das komt er \u003cstrong\u003ezonder kreukels\u003c\/strong\u003e uit. Vermijd het dubbel of viervoudig vouwen, wat bij sommige stoffen blijvende sporen achterlaat. Bij aankomst uitrollen en enkele minuten ophangen voor het knopen. In dit vak past ook een klein accessoire, zoals een vlinderdas of een opgevouwen pochet.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eWat is leder met crazy horse-effect?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\n\u003cp\u003eHet is \u003cstrong\u003eecht leder\u003c\/strong\u003e dat gevoed is met \u003cstrong\u003eoliën en wassen\u003c\/strong\u003e, bewerkt om een verouderde en genuanceerde uitstraling te krijgen. Het bijzondere: onder druk of wrijving wordt de tint lokaal lichter, waarna de sporen opgaan in een \u003cstrong\u003epatina\u003c\/strong\u003e die in de loop der tijd rijker wordt. Elk etui evolueert dus anders, afhankelijk van het gebruik door de eigenaar. Dit leder verdraagt kleine krassen goed, die vaak verdwijnen door er simpelweg met de handpalm over te wrijven. Het vereist weinig onderhoud: een \u003cstrong\u003ekleurloze voedende balsem\u003c\/strong\u003e één à twee keer per jaar volstaat om de soepelheid en de kleurdiepte te behouden.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eVormt de magneetsluiting een risico voor de horloges?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\n\u003cp\u003eDe sluiting wordt gegarandeerd door een \u003cstrong\u003emagnetische messing drukknop\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003eMechanische horloges\u003c\/strong\u003e, of ze nu automatisch zijn of handmatig opgewonden, kunnen gevoelig zijn voor magnetische velden wanneer ze direct tegen een magneet worden geplaatst. Zorg er uit voorzorg voor dat er geen horlogekast \u003cstrong\u003etegen de sluiting\u003c\/strong\u003e rust; de kussentjes houden de horloges normaal gesproken op hun plaats. Als u een ongewone afwijking in het tijdsverloop merkt, kan een horlogemaker het uurwerk in een oogwenk demagnetiseren. Tot slot moeten dragers van een \u003cstrong\u003epacemaker\u003c\/strong\u003e of defibrillator vermijden het etui tegen de borst te dragen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eZijn de horloges en de das inbegrepen?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\n\u003cp\u003eNee. De Voyageur GENTLEMAN wordt \u003cstrong\u003elos\u003c\/strong\u003e verkocht: de \u003cstrong\u003ehorloges en de das\u003c\/strong\u003e die op de foto's te zien zijn, dienen uitsluitend om het gebruik te illustreren en zijn \u003cstrong\u003eniet inbegrepen\u003c\/strong\u003e. Het etui bestaat uit de buitenkant van echt leder met crazy horse-effect, de suèdine binnenvoering, het dascompartiment en de twee horlogekussentjes. Om uw horlogeuitrusting aan te vullen, met name voor het thuis opbergen van uw automatische horloges, ontdek onze andere etuis en boxen evenals onze watchwinders, die de uurwerken tussen reizen door in beweging houden.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"La gravure laser est-elle vraiment offerte ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui. Comme tous les étuis de la Collection Voyageur, le Voyageur GENTLEMAN bénéficie d'une première gravure laser offerte : initiales, prénom, date marquante ou courte devise. Le laser marque le cuir avec précision et la gravure se patine ensuite avec l'objet. C'est ce qui en fait une pièce unique, particulièrement appréciée en cadeau. Notre équipe peut vous conseiller sur le texte.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment ajouter un logo ou une gravure supplémentaire ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"La première gravure est comprise. Pour graver un logo d'entreprise, de club ou d'événement, ou ajouter une zone de gravure supplémentaire, ajoutez à votre panier l'option dédiée « Personnalisation par logo en gravure laser – Collection Voyageur ». Elle convient aux cadeaux d'entreprise et aux commandes groupées. Transmettez un fichier de logo net et contrasté pour un rendu précis.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quelles montres peut-on ranger dans l'étui ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"L'étui accueille deux montres, chacune fermée autour de son coussin. Selon le fabricant, il convient aux cadrans standards comme aux grands cadrans, avec bracelet cuir, tissu ou métal pouvant se refermer autour du coussin. Pour une montre très épaisse, vérifiez que l'étui se referme sans contrainte. Idéal pour emporter une montre habillée et une montre sport.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment ranger une cravate sans la froisser ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Posez la cravate à plat et enroulez-la en partant de la pointe, sans serrer, puis glissez le rouleau dans le compartiment dédié. La soie se détend pendant le voyage et ressort sans faux pli. Évitez de la plier en deux ou en quatre. À l'arrivée, déroulez-la et suspendez-la quelques minutes avant de la nouer.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Qu'est-ce que le cuir effet crazy horse ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"C'est un cuir véritable nourri d'huiles et de cires, travaillé pour un aspect vieilli et nuancé. Sous la pression, la teinte s'éclaircit localement, puis les marques se fondent dans une patine qui s'enrichit avec le temps. Les petites éraflures s'estompent souvent d'un frottement de la paume, et un baume incolore une à deux fois par an suffit.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"La fermeture aimantée présente-t-elle un risque pour les montres ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"La fermeture est un bouton-pression aimanté en laiton. Les montres mécaniques peuvent être sensibles au magnétisme si elles reposent directement contre un aimant : veillez à ce qu'aucun boîtier ne touche le fermoir. En cas de dérive de marche, un horloger peut démagnétiser le mouvement. Les porteurs de pacemaker ou de défibrillateur doivent éviter de garder l'étui contre la poitrine.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Les montres et la cravate sont-elles fournies ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Non. Le Voyageur GENTLEMAN est vendu seul : les montres et la cravate visibles sur les photos illustrent l'usage et ne sont pas incluses. L'étui comprend son enveloppe en cuir véritable effet crazy horse, sa doublure en suédine, le compartiment cravate et les deux coussins de montre. Nos remontoirs complètent idéalement l'équipement à domicile.\"}}]}\u003c\/script\u003e\n","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54859441209667,"sku":"1005012382981030-coffee","price":179.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/S1073e04093824344b816a9afcf6806c2h.webp?v=1791061606","url":"https:\/\/atelier-atypique.be\/nl\/products\/etui-voyage-cuir-personnalisable-montres-et-cravate-voyageur-gentleman","provider":"Atelier Atypique","version":"1.0","type":"link"}