{"product_id":"etui-de-voyage-2-montres-et-bracelets-en-cuir-personnalisable-voyageur-calibre","title":"Personaliseerbaar lederen reisétui voor 2 horloges en horlogebanden — Voyageur CALIBRE","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eCrazy horse rundleer\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-noir\"\u003e2 horloges + horlogebandjes\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Gratis lasergravering\u003c\/span\u003e De \u003cstrong\u003eVoyageur CALIBRE\u003c\/strong\u003e is een \u003cstrong\u003ereisetui voor 2 horloges\u003c\/strong\u003e en hun \u003cstrong\u003ehorlogebandjes\u003c\/strong\u003e, in cilindervorm, in \u003cstrong\u003ewatch roll\u003c\/strong\u003e-stijl. Het \u003cstrong\u003ecrazy horse rundleer\u003c\/strong\u003e van 1,8 tot 2 mm, volgens de fabrikant met de hand gestikt, vormt een stevige doos die opent via een brede klep die wordt gesloten met een \u003cstrong\u003emagnetische drukknop\u003c\/strong\u003e van messing. Aan de binnenkant biedt een gedeeld \u003cstrong\u003esamendrukbaar kussen\u003c\/strong\u003e plaats aan twee horloges naast elkaar, of een horloge en één of twee armbanden of manchetjes: ideaal voor een stel dat een weekendje weg gaat of voor de verzamelaar die twee horloges afwisselt. Compact (\u003cstrong\u003e14 × 8,3 × 8 cm\u003c\/strong\u003e) en licht (131 g), kan het in de bodem van een koffer of reistas worden opgeborgen en beschermt het de horlogekasten en glazen tegen stoten. De \u003cstrong\u003elasergravering is gratis\u003c\/strong\u003e: initialen, voornamen of een datum, voor een \u003cstrong\u003epersonaliseerbaar horlogetui\u003c\/strong\u003e dat een echt cadeau wordt. Horloges en horlogebandjes niet inbegrepen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eCrazy horse leer, leer dat leeft\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCrazy horse\u003c\/strong\u003e is een \u003cstrong\u003erundleer\u003c\/strong\u003e dat is behandeld met oliën en wassen en vervolgens aan de oppervlakte licht is gepolijst. Deze behandeling geeft het zijn ruwe uiterlijk, zijn veranderende tinten en een licht vettige textuur: wanneer het wordt gevouwen of gewreven, wordt de kleur lichter en keert deze daarna weer terug.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOp een horlogetui dat in een tas of koffer wordt gestopt, is dit een voordeel: kleine krasjes gaan op in de \u003cstrong\u003epatina\u003c\/strong\u003e in plaats van het leer te beschadigen, en een simpele wrijving met de vinger is voldoende om ze te vervagen. Elk tui heeft nuances, kleine natuurlijke littekens en kleurvariaties die het uniek maken.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWaarom u er dol op zult zijn\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eTwee horloges naast elkaar\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEen gedeeld kussen biedt plaats aan twee horloges, of een horloge en armbanden.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eSamendrukkbaar kussen\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eHet past zich aan zowel dunne polsen als brede metalen armbanden aan.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eStevige vorm\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDe dikke leren cilinder beschermt de horlogekasten in de koffer.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eMagnetische sluiting\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDe klep sluit met één beweging dankzij de magnetische drukknop van messing.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCrazy horse leer\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eRundleer van 1,8 tot 2 mm dat met de tijd patina ontwikkelt.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eGratis gravure\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitialen, voornamen of een datum met lasergravering, zonder extra kosten.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eDe CALIBRE-geest\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eHet hart van de horloge, op reis\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cp\u003eIn de horlogerie verwijst \u003cstrong\u003ecalibre\u003c\/strong\u003e naar het uurwerk, het hart dat de horloge doet tikken. De Voyageur CALIBRE is ontworpen om dit hart te beschermen wanneer het niet thuis is: een rond, stevig en compact tui dat twee horloges stil op hun kussen houdt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHet is de ideale metgezel voor weekendjes samen, waarbij de herenhorloge en dameshorloge samenkomen, of voor de verzamelaar die een horloge voor overdag en een horloge voor de avond meeneemt. Naarmate de reizen vorderen, wordt het \u003cstrong\u003ecrazy horse leer\u003c\/strong\u003e donkerder en ontwikkelt het patina, en de gravure herinnert aan wie het tui van is.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eGratis gravure\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eUw initialen op het leer\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cp\u003eDe \u003cstrong\u003eeerste gravure is gratis\u003c\/strong\u003e: vul uw initialen, twee voornamen of een datum in het personalisatieveld op deze pagina in. De laser maakt diepe markeringen in het leer, voor een sobere uitstraling die niet vervaagt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVoor meer opties — \u003cstrong\u003eextra tekstveld\u003c\/strong\u003e, gravure van een \u003cstrong\u003elogo (bedrijf, club, evenement)\u003c\/strong\u003e of \u003cstrong\u003eheetstempel\u003c\/strong\u003e van uw tekst, die in plaats van lasergravering in het leer wordt geperst, vink dan de gewenste optie aan in het kader \u003cstrong\u003e« Gravureopties »\u003c\/strong\u003e, net onder de knop om aan het winkelmandje toe te voegen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eUw horloges in 4 stappen voorbereiden\u003c\/h4\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOpen de klep.\u003c\/strong\u003e Trek zachtjes aan de klep: de magnetische drukknop komt los en het tui opent.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHaal het kussen eruit.\u003c\/strong\u003e Haal het samendrukkbare kussen eruit, sluit de horlogebandjes eromheen en leg twee horloges naast elkaar.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVoeg een horlogebandje toe.\u003c\/strong\u003e Een manchetje of horlogebandje vindt zijn plaats naast een horloge op het kussen.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSluit het tui en vertrek.\u003c\/strong\u003e Leg het kussen terug, klap het leer dicht: het tui past in de bodem van de koffer.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eOnze horlogereistuien\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eCriterium\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVoyageur CALIBRE\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVoyageur CAPSULE\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVoyageur ChronoGuard\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCapaciteit\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2 horloges of horloges + horlogebandjes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 tot 4 horloges\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 horloges\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eFormaat\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eStevige cilinder\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRol\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRol\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSluiting\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMagnetische drukknop\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMessing sluiting\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAfhankelijk van het model\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eAfmetingen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e14 × 8,3 × 8 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAfhankelijk van de maat\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKofferformaat\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGratis lasergravering\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGoed om te weten:\u003c\/strong\u003e de binnenkant is niet gevoerd: het leer wordt ruw gelaten, en het is het \u003cstrong\u003esamendrukkbare kussen\u003c\/strong\u003e dat de horloges draagt. Op de infografie van de fabrikant biedt het tui plaats aan \u003cstrong\u003eéén herenhorloge en één dameshorloge\u003c\/strong\u003e, of een horloge en één of twee \u003cstrong\u003ehorlogebandjes\u003c\/strong\u003e. Twee zeer brede horloges met metalen bandjes kunnen erin worden geklemd.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTip:\u003c\/strong\u003e voor een stel kunt u \u003cstrong\u003etwee initialen en een datum\u003c\/strong\u003e op de klep laten graveren: het tui wordt dan een aandenken aan een huwelijk of een verjaardag van de eerste ontmoeting. Een korte tekst blijft het meest leesbaar op het ronde oppervlak.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnische kenmerken\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eType\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCilindrisch reisetui voor horloges en horlogebandjes\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMateriaal\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCrazy horse rundleer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDikte van het leer\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1,8 tot 2 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eKleur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDonkerbruin\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLengte\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e140 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDiameter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e80 tot 83 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e131 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCapaciteit\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2 horloges, of 1 horloge en 1 tot 2 horlogebandjes\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eKussen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 gedeeld samendrukkbaar kussen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eBinnenkant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRuw leer, zonder voering\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSluiting\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKlep met magnetische drukknop, messing knop\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalisatie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGratis lasergravering\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eHorloges en horlogebandjes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNiet inbegrepen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMagnetische sluiting:\u003c\/strong\u003e de klep wordt met een magnetische drukknop gesloten. Ter voorzichtigheid moeten mensen met een \u003cstrong\u003epacemaker\u003c\/strong\u003e of een \u003cstrong\u003eimplantabele defibrillator\u003c\/strong\u003e het tui niet tegen de borst dragen, bijvoorbeeld in een binnenzak.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe \u003cstrong\u003ehorloges en horlogebandjes zijn niet inbegrepen\u003c\/strong\u003e; die op de foto's dienen ter illustratie van het gebruik. Omdat crazy horse leer natuurlijk is, variëren de tint en de markeringen van het ene exemplaar naar het andere.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eEen cadeau voor twee\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eMet twee initialen gegraveerd is de Voyageur CALIBRE een \u003cstrong\u003ecadeau voor een stel\u003c\/strong\u003e dat bij elk klein reisje wordt gebruikt: voor een \u003cstrong\u003ehuwelijksverjaardag\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eKerst\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eVaderdag\u003c\/strong\u003e of een \u003cstrong\u003everjaardag\u003c\/strong\u003e. Voor een verzamelaar is het reisetui voor zijn twee favoriete horloges.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVoor een \u003cstrong\u003ebedrijfscadeau\u003c\/strong\u003e: één eerste gravure is gratis, en om een logo, een tekstveld of een heetstempel van uw tekst toe te voegen, vink dan de gewenste optie aan in het kader « Gravureopties », onder de knop om aan het winkelmandje toe te voegen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTe combineren met\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"\/nl\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003ePersonaliseerbare producten\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eDe hele Voyageur-collectie, gratis lasergravering\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"\/nl\/collections\/etuis-coffrets-montres\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eHorlogetuien en -doosjes\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eOpbergen, vervoeren en tentoonstellen van uw horloges\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"\/nl\/products\/etui-montre-voyage-cuir-personnalisable-1-a-4-montres-voyageur-capsule\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eVoyageur CAPSULE\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eHet opgerolde tui voor 1 tot 4 horloges, van geolied leer\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"\/nl\/collections\/accessoires-cuir-personnalisables\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eGegraveerde lederen accessoires\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003ePersonaliseerbare kleine lederwaren\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eVeelgestelde vragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHoeveel horloges passen er in het CALIBRE-tui?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eDe Voyageur CALIBRE biedt plaats aan \u003cstrong\u003etwee horloges naast elkaar\u003c\/strong\u003e op het gedeelde samendrukkbare kussen, of \u003cstrong\u003eéén horloge en één of twee horlogebandjes\u003c\/strong\u003e (manchetje, schakelbandje, kralenbandje). Op de infografie van de fabrikant bevat het een herenhorloge en een dameshorloge. Twee zeer brede horloges met metalen bandjes kunnen in dit compacte formaat van 14 × 8,3 × 8 cm worden geklemd.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003ePast het kussen zich aan alle polsen aan?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eHet \u003cstrong\u003ekussen is samendrukkbaar\u003c\/strong\u003e: het wordt kleiner om een metalen of leren bandje te ontvangen dat is dichtgemaakt, of de pols nu dun of breed is. Het bandje wordt weer rond het kussen gesloten, alsof het om een pols zit, wat buigen voorkomt en de horloge tijdens de reis stil houdt.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHoe sluit het tui?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eEen \u003cstrong\u003eleren klep\u003c\/strong\u003e gaat om de cilinder heen en wordt vastgezet met een \u003cstrong\u003emagnetische drukknop van messing\u003c\/strong\u003e. Het sluit met één beweging en blijft in de koffer gesloten. Ter voorzichtigheid moeten mensen met een pacemaker of een implantabele defibrillator het niet tegen de borst dragen.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs het echt leer?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eJa, het tui is gemaakt van \u003cstrong\u003ecrazy horse rundleer\u003c\/strong\u003e van 1,8 tot 2 mm, een echt leer dat is behandeld met oliën en wassen. De binnenkant is niet gevoerd: het leer wordt ruw gelaten. Het krijgt met de tijd een uitgesproken \u003cstrong\u003epatina\u003c\/strong\u003e, en lichte krasjes vervagen door een wrijving met de vinger.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHoe werkt de gratis gravure?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eDe \u003cstrong\u003eeerste gravure is gratis\u003c\/strong\u003e. Voer de gewenste tekst in het personalisatieveld op deze pagina in voordat u het artikel aan het winkelmandje toevoegt: \u003cstrong\u003einitialen, voornamen of een datum\u003c\/strong\u003e. De gravure wordt met de laser direct in het leer gemaakt, voor een sobere en duurzame uitstraling. Op een rond oppervlak blijft een korte tekst het meest leesbaar.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHoe voeg ik een logo of een extra gravure toe?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eEén eerste gravure is gratis. Voor meer opties vinkt u de gewenste optie aan in het kader « Gravureopties », net onder de knop om aan het winkelmandje toe te voegen: \u003cstrong\u003e€ 5,90\u003c\/strong\u003e voor een \u003cstrong\u003eextra tekstveld\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e€ 14,90\u003c\/strong\u003e voor de gravure van een \u003cstrong\u003elogo (bedrijf, club, evenement)\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e€ 19,90\u003c\/strong\u003e voor een \u003cstrong\u003eheetstempel\u003c\/strong\u003e van uw tekst: deze wordt in plaats van lasergravering met een hete stempel in het leer geperst, zonder kleur. De heetstempel geldt alleen voor tekst: voor een logo wordt een offerte gemaakt, omdat er een speciale mal nodig is, en is het vooral geschikt voor grote aantallen. Dit is de juiste formule voor een \u003cstrong\u003ebedrijfscadeau\u003c\/strong\u003e dat wordt overhandigd met een horloge als einde carrière- of beloningsgeschenk.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs het een goed cadeau voor een stel?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eJa: met zijn \u003cstrong\u003etwee plekken\u003c\/strong\u003e brengt de CALIBRE de horloges van beiden samen voor weekendjes en vakanties. Gegraveerd met \u003cstrong\u003etwee initialen en een datum\u003c\/strong\u003e, wordt het een verjaardagscadeau, kerstcadeau of Valentijnsgeschenk. Voor een verzamelaar is het reisetui voor zijn twee favoriete horloges.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55048090321219,"sku":"AA-CALIBRE","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/etui-voyage-2-montres-cuir-personnalisable-voyageur-calibre-ferme-ambiance.webp?v=1794751395","url":"https:\/\/atelier-atypique.be\/nl\/products\/etui-de-voyage-2-montres-et-bracelets-en-cuir-personnalisable-voyageur-calibre","provider":"Atelier Atypique","version":"1.0","type":"link"}