{"title":"Personaliseerbare lederen etui","description":"\u003cp\u003eEen \u003cstrong\u003epersonaliseerbare lederen etui\u003c\/strong\u003e biedt ruimte aan pennen, potloden, een bril of kleine accessoires, en draagt uw met laser gegraveerde initialen. \u003cstrong\u003eRoll-etuis\u003c\/strong\u003e om op te rollen, \u003cstrong\u003eetuis met ritssluiting\u003c\/strong\u003e, modellen met een \u003cstrong\u003evintage sluiting\u003c\/strong\u003e: elk item uit de Collection Voyageur past in een tas of blijft op het bureau liggen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDe \u003cstrong\u003elasergravering is gratis\u003c\/strong\u003e bij elke etui. Een handig cadeau voor schrijf- en tekenliefhebbers en studenten.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"etui-en-cuir-pour-stylos-et-crayons-voyageur-roll-personnalisable","title":"Personaliseerbare leren etui voor pennen en potloden — Traveller Roll","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eDe \u003cstrong\u003eVoyageur Roll\u003c\/strong\u003e van ambachtelijk \u003cstrong\u003eecht leer\u003c\/strong\u003e — oprolbaar etui voor pennen, potloden en penselen. Afmetingen: \u003cstrong\u003e20 × 3 × 5 cm\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003e3 grote vakken\u003c\/strong\u003e (tot 3 potloden elk) + \u003cstrong\u003ezijvak\u003c\/strong\u003e (briefgeld, pasjes). Verstelbare leren riem. \u003cstrong\u003eGratis lasergravure\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eBeschikbare afwerking\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNatuurlijk leer — rustieke vintage afwerking\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHoogwaardig echt leer · tijdloos rustiek design\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e3 grote vakken — tot 9 tools\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDrie vakken die elk tot 3 potloden kunnen bevatten — pennen, kleurpotloden, penselen, alles netjes opgeborgen.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eVeelzijdig zijvak\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eIdeaal voor briefgeld, pasjes of kleine documenten — alle essentials in één compact etui.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eVerstelbare leren riem\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eVeilige oprolsluiting — pas de lengte aan op basis van het aantal meegevoerde tools.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e20 × 3 × 5 cm — ultracompact\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eMinimaal formaat dat in elke tas, aktetas of handbagage past zonder ruimte in te nemen.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eGRATIS lasergravure\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eUw naam, initialen of boodschap kosteloos gegraveerd — een uniek etui voor uzelf of als cadeau.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eKunstenaars, studenten, professionals\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eVeelzijdig rustiek vintage design — vulpennen, tekenpotloden, aquarelpenselen, allemaal compatibel.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eRoll — echt leer, 3 vakken, verstelbare riem, gratis gravure\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003e\nDe Roll is hét etui voor creatievelingen die een hekel hebben aan rommel. Ambachtelijk echt leer met een rustieke, vintage uitstraling, drie grote vakken voor het opbergen van maximaal 9 tools, een zijvak voor kleine benodigdheden en een leren riem die alles in een handomdraai veilig afsluit. 20 × 3 × 5 cm — de elegante oplossing voor kunstenaars, studenten en professionals die onderweg zijn. Inclusief gratis lasergravure.\n\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eInterne organisatie\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\" data-aa-done=\"1\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e3 grote vakken\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eTot 3 potloden per vak — pennen, potloden, penselen\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eZijvak\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eBriefgeld, pasjes, kleine documenten\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eVerstelbare leren riem\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eVeilige sluiting — verstelbare lengte\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eGratis lasergravure\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eNaam, initialen of boodschap — zonder extra kosten\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMateriaal\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHoogwaardig echt leer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAfmetingen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20 × 3 × 5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eHoofdvakken\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 grote — elk tot 3 tools\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eZijvak\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 — briefgeld, pasjes, kleine documenten\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSluiting\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerstelbare leren riem\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCompatibel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePennen \/ Potloden \/ Penselen \/ Markers\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalisatie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGRATIS lasergravure\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGratis lasergravure:\u003c\/strong\u003e vermeld uw naam, initialen of een korte boodschap bij de bestelling. De gravure wordt rechtstreeks op het leer aangebracht — een permanent, mat en elegant resultaat. Geen extra kosten — het perfecte cadeau, direct klaar om te geven.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAl onze producten personaliseerbaar met lasergravure\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eNaam of initialen gratis gegraveerd — ambachtelijke leren etuis en accessoires, direct klaar als cadeau\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHet cadeau voor schrijf- en kunstliefhebbers:\u003c\/strong\u003e ambachtelijk echt leer, 20 × 3 × 5 cm, 3 vakken + zijvak, verstelbare riem, GRATIS lasergravure. Een \u003cstrong\u003euniek cadeau\u003c\/strong\u003e voor een \u003cstrong\u003everjaardag, de eerste schooldag, Kerstmis of als ateliercadeau\u003c\/strong\u003e — voor elke kunstenaar, student of professional die van kwaliteitsgereedschap houdt.\n\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eVeelgestelde vragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHoeveel tools kan de Voyageur Roll bevatten?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eDe 3 grote vakken bieden elk plaats aan maximaal 3 potloden of pennen, dus in totaal tot 9 tools. Het zijvak is geschikt voor briefgeld, pasjes of kleine documenten.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWat zijn de afmetingen van de Voyageur Roll?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e20 × 3 × 5 cm — een ultracompact formaat dat in elke tas, aktetas of handbagage past zonder ruimte in te nemen.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs de lasergravure echt gratis?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eJa — de lasergravure van uw naam, initialen of boodschap is inbegrepen zonder extra kosten. Geef uw tekst eenvoudig door bij de bestelling.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs de Roll geschikt voor penselen en markers?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eJa — de Voyageur Roll is ontworpen voor alle schrijf- en tekentools: pennen, potloden, kleurpotloden, aquarelpenselen, viltstiften en markers van standaardformaat.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHoe werkt de sluiting van de Roll?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eEen leren riem wordt om het opgerolde etui geslagen en vastgeknoopt om uw tools veilig op hun plek te houden. De lengte is verstelbaar op basis van het aantal meegenomen tools — hoe meer inhoud, hoe dikker de rol, en de riem past zich hier moeiteloos aan aan.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Combien d'outils peut contenir le Voyageur Roll ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Les 3 grandes poches peuvent accueillir jusqu'à 3 crayons ou stylos chacune, soit jusqu'à 9 outils au total. La poche latérale permet d'ajouter billets, cartes ou petits documents.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quelles sont les dimensions du Voyageur Roll ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"20 × 3 × 5 cm — format ultra-compact qui se glisse dans n'importe quel sac, sacoche ou bagage cabine sans encombrement.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"La gravure laser est-elle vraiment gratuite ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — la gravure laser de votre nom, initiales ou message est offerte sans supplément de prix. Précisez simplement votre texte lors de la commande.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Le Roll est-il compatible avec les pinceaux et feutres ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — le Voyageur Roll est conçu pour tous les outils d'écriture et de dessin : stylos, crayons, crayons de couleur, pinceaux aquarelle, feutres et marqueurs de formats standards.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment fonctionne la fermeture du Roll ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Une sangle en cuir entoure l'étui enroulé et se noue pour maintenir vos outils en sécurité. La longueur est ajustable selon le nombre d'outils transportés — plus il y en a, plus le roll est épais et la sangle s'adapte.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48456143864131,"sku":"4000690567725-coffee","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/H2699782e5bf948d79cb928808abe00b0T.webp?v=1771643089"},{"product_id":"etui-personnalisable-en-cuir-pour-stylos-et-crayons-voyageur-spool","title":"Aanpasbaar lederen etui voor pennen en potloden — Voyageur Spool","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe \u003cstrong\u003eVoyageur Spool etui\u003c\/strong\u003e van \u003cstrong\u003eambachtelijk echt volnerfleder\u003c\/strong\u003e — soepele en mobiele bescherming voor uw pennen, potloden en penselen. Afmetingen: \u003cstrong\u003e18 × 9 × 0,5 cm\u003c\/strong\u003e. Sluiting met \u003cstrong\u003eoprolbare lederen veter\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003eGratis lasergravure\u003c\/strong\u003e — naam, initialen of boodschap.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eBeschikbare afwerking\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eVolnerfleder — natuurlijke vintage patina\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZachte textuur · unieke patina die met de tijd mooier wordt\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003ePennen, potloden \u0026amp; penselen\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eMeerdere stuks afhankelijk van de grootte — vulpennen, tekenpotloden, aquarelpenselen, allemaal beschermd.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eOprolbare lederen veter\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eRustieke en mobiele sluiting — rolt om het etui heen om uw gereedschap in stijl veilig te houden.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eAmbachtelijk volnerfleder\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eZachte textuur en unieke natuurlijke patina — elk etui is een authentiek stuk dat met de tijd mooier wordt.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e18 × 9 × 0,5 cm — ultraplat\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eMinimalistisch en soepel ontwerp — glijdt zonder ruimte in te nemen in elke tas of zak.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eGRATIS lasergravure\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eNaam, initialen of boodschap gratis gegraveerd — een authentiek etui dat uw verhaal vertelt.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCadeau voor schrijvers \u0026amp; kunstenaars\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSchoolstart, Vaderdag, Kerst, verjaardag — het gepersonaliseerde cadeau voor elke schrijf- en creatieliefhebber.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eSpool — ambachtelijk volnerfleder, oprolbare veter, 18 × 9 cm, gratis gravure\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003e\nDe Spool is het etui voor wie zijn schrijfgerei als kostbare voorwerpen beschouwt. Ambachtelijk bewerkt volnerfleder, zachte textuur, unieke natuurlijke patina die elk creatief avontuur vertelt. Vintage oprolbare veter, ultraplat formaat van 18 × 9 × 0,5 cm dat in elke tas verdwijnt. De gratis lasergravure voegt uw persoonlijke signatuur toe.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWat de Spool beschermt\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\" data-aa-done=\"1\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eVul- \u0026amp; balpennen\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eStandaard en premium formaten\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eTekenpotloden\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eGrafiet, houtskool, kleur\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eAquarelpenselen\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eFijne of brede punt\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eKleine accessoires\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eGum, puntenslijper, enz.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMateriaal\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e100% echt volnerfleder — ambachtelijk\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAfmetingen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ecirca 18 × 9 × 0,5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSluiting\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eOprolbare lederen veter — rustieke vintage stijl\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGeschikt voor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePennen \/ Potloden \/ Penselen \/ Kleine accessoires\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDesign\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMinimalistisch · soepel · ultraplat\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalisatie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGRATIS lasergravure — naam, initialen, boodschap\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGratis lasergravure:\u003c\/strong\u003e vermeld uw naam, initialen of boodschap bij de bestelling. De gravure wordt direct op het volnerfleder aangebracht — een permanent, mat en elegant resultaat. Elke Spool wordt een uniek stuk dat uw verhaal vertelt.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAl onze personaliseerbare producten met lasergravure\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eNaam of initialen zonder extra kosten gegraveerd — ambachtelijke lederen etuis en accessoires klaar om cadeau te geven\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHet creatieve cadeau voor schrijvers en kunstenaars:\u003c\/strong\u003e ambachtelijk volnerfleder, 18 × 9 × 0,5 cm, vintage veter, gratis lasergravure. Een \u003cstrong\u003eauthentiek cadeau\u003c\/strong\u003e voor de \u003cstrong\u003eschoolstart, Vaderdag, Kerst of een verjaardag\u003c\/strong\u003e — voor elke liefhebber van schrijven, tekenen of creëren.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eVeelgestelde vragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eKan ik mijn naam laten graveren op het Spool-etui?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eJa — de lasergravure van uw naam, initialen of boodschap is gratis zonder bijkomende kosten. Geef uw tekst door bij de bestelling voor een werkelijk uniek etui.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHoeveel pennen passen er in de Spool?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eMeerdere pennen, potloden of penselen afhankelijk van hun grootte — het soepele en platte formaat (18 × 9 × 0,5 cm) past zich aan uw collectie schrijf- en tekengerei aan.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eVan welk leder is de Spool gemaakt?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e100% echt volnerfleder, ambachtelijk bewerkt. Gewaardeerd om zijn zachte textuur en natuurlijke patina die met de tijd mooier wordt — elk etui is een authentiek, uniek stuk.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHoe werkt de sluiting met veter?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eDe lederen veter wordt om het gesloten etui gewikkeld om uw gereedschap veilig te houden. De rustieke en vintage stijl geeft het etui het mobiele karakter dat de Spool onderscheidt van gewone etuis.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eBij welke gelegenheid geef je de Voyageur Spool cadeau?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eSchoolstart, Vaderdag, Kerst, verjaardag — de Spool is het ideale gepersonaliseerde cadeau voor een schrijver, student, kunstenaar of elke liefhebber van kwalitatief creatiegereedschap.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Puis-je faire graver mon nom sur l'étui Spool ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — la gravure laser de votre nom, initiales ou message est offerte sans frais supplémentaires. Précisez votre texte lors de la commande pour un étui vraiment unique.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Combien de stylos peut contenir le Spool ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Plusieurs stylos, crayons ou pinceaux selon leur taille — le format souple et plat (18 × 9 × 0,5 cm) s'adapte à votre collection d'outils d'écriture et de dessin.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"De quel cuir est fabriqué le Spool ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Cuir pleine fleur 100% véritable, travaillé artisanalement. Apprécié pour sa texture douce et sa patine naturelle qui se sublime avec le temps — chaque étui est une pièce authentique unique.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment fonctionne la fermeture par lanière ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"La lanière en cuir s'enroule autour de l'étui fermé pour maintenir vos outils en sécurité. Son style rustique et vintage ajoute le caractère nomade qui distingue le Spool des étuis ordinaires.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"À quelle occasion offrir le Voyageur Spool ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Rentrée scolaire, fête des pères, Noël, anniversaire — le Spool est le cadeau personnalisé idéal pour un écrivain, un étudiant, un artiste ou tout passionné d'outils de création de qualité.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53302319644995,"sku":"4000298779998-coffee","price":49.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/H890819b5842c425496052f148530ac8cC.webp?v=1771647798"},{"product_id":"trousse-en-cuir-personnalisable-crayons-stylos-voyageur-sketch","title":"Personaliseerbare lederen etui voor potloden en pennen — Voyageur SKETCH","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eCrazy horse leer\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-noir\"\u003eDubbel ritssluiting\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe \u003cstrong\u003eVOYAGEUR Sketch-etui\u003c\/strong\u003e herontwikkelt het meest alledaagse voorwerp tot een karaktervol stuk: een \u003cstrong\u003eetui van echt crazy horse leer\u003c\/strong\u003e, met een geoliede en gepatineerde uitstraling, voorzien van een \u003cstrong\u003edubbele ritssluiting\u003c\/strong\u003e met schuifjes versierd met \u003cstrong\u003eantiek metalen kettinkjes\u003c\/strong\u003e — een vintage detail dat het etui in één oogopslag onderscheidt. \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Gratis lasergravering\u003c\/span\u003e Met zijn royale formaat van \u003cstrong\u003e205 × 60 × 70 mm\u003c\/strong\u003e en een gewicht van slechts \u003cstrong\u003e85 g\u003c\/strong\u003e biedt het \u003cstrong\u003eruime capaciteit\u003c\/strong\u003e van een schooletui, maar dan in het materiaal van een mooi volwassen voorwerp. De \u003cstrong\u003edrukknopflap\u003c\/strong\u003e houdt de twee schuifjes bij elkaar en sluit het geheel veilig af. Voor veeleisende studenten, kunstenaars, architecten en liefhebbers van mooie schrijfwaren: de VOYAGEUR Sketch vervangt het versleten nylon etui door een leren metgezel die \u003cstrong\u003epatineert en mooier wordt\u003c\/strong\u003e bij elk gebruik. \u003cstrong\u003ePersonaliseerbaar met lasergravering\u003c\/strong\u003e, draagt het uw initialen of voornaam — een alledaags voorwerp dat echt van u wordt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eDe kenmerken van de VOYAGEUR Sketch\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#5C3A1E\"\u003eDubbele ritssluiting\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-av-n\"\u003eTwee symmetrische schuifjes\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eBrede opening aan beide kanten — volledige toegang tot de inhoud, nooit meer een potlood onderin vastzittend\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#8B6914,#5C4A10)\"\u003eKettinkjes\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eSchuifjes met antiek metalen kettinkjes\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eKenmerkend vintage detail — makkelijk vast te pakken en met veel karakter\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#704028\"\u003eDrukknopflap\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eFlap met drukknop\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eHoudt de twee schuifjes bij elkaar en vergrendelt ze — geen onbedoeld openen in de tas\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#3A2A1A\"\u003eBrede bodem\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eBodem van 70 mm diep\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eHet etui kan open op het bureau blijven staan — als geïmproviseerde potloodhouder\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eCrazy horse leer — het antwoord op wegwerpbare etuis\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCrazy horse leer\u003c\/strong\u003e is volnerk leer dat is behandeld met hete was en olie, volgens een proces dat het zijn \u003cstrong\u003egeoliede, matte en opzettelijk rustieke uitstraling\u003c\/strong\u003e geeft. Het kenmerk: een licht wasachtig laagje op het oppervlak dat door wrijving \u003cstrong\u003elichtere tinten door contrast\u003c\/strong\u003e onthult — het pull-up effect, onmogelijk na te bootsen met synthetisch materiaal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eToegepast op een etui — een voorwerp dat tien keer per dag wordt gebruikt, in een tas wordt gegooid en op alle bureaus wordt gelegd —, speelt crazy horse zijn beste rol: elke handeling verrijkt de patina, elke plooi vertelt een werkbeurt. Waar een nylon etui na twee jaar rafelig wordt en vervangen moet worden, \u003cstrong\u003egaat de VOYAGEUR Sketch jarenlang mee en wordt hij steeds mooier\u003c\/strong\u003e — het is het studie- of atelieretui dat wordt doorgegeven, niet degene die wordt weggegooid.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWaarom kiezen voor de VOYAGEUR Sketch\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eRuime capaciteit\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e205 × 60 × 70 mm — biedt moeiteloos plaats aan een complete collectie kleurpotloden, pennen, stiften of kwasten.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eDubbele ritssluiting met kettinkjes\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eTwee schuifjes versierd met antiek metalen kettinkjes — brede opening, volledige toegang, kenmerkend vintage detail.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eDrukknopflap\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eHoudt de twee schuifjes bij elkaar en vergrendelt de sluiting — geen onbedoeld openen onderin de tas.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eUltra-licht — 85 g\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eHet gewicht van een energiereep voor de inhoud van een ruim etui — wordt in de tas nauwelijks opgemerkt.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eVolnerk crazy horse leer\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eVintage geoliede uitstraling die bij elk gebruik patineert en mooier wordt — elk etui wordt uniek.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eGratis lasergravering\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitialen, voornaam of datum — de eerste gravering is inbegrepen om uw VOYAGEUR Sketch te personaliseren.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003ePersonalisatie met lasergravering — 1ʳᵉ gravering gratis\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003eDe VOYAGEUR Sketch maakt deel uit van de \u003cstrong\u003eVoyageur-collectie\u003c\/strong\u003e, de personaliseerbare lijn van Atelier Atypique. Elk etui kan \u003cstrong\u003emet lasergravering\u003c\/strong\u003e worden voorzien van uw initialen, voornaam of een datum — het detail dat uw etui onderscheidt van alle andere op de tafel van een atelier of in een collegezaal. De \u003cstrong\u003eeerste gravering is gratis\u003c\/strong\u003e bij bestelling: geef gewoon de gewenste tekst op, ons atelier graveert en verzendt, zonder extra kosten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVoor meer — \u003cstrong\u003egravering van een logo\u003c\/strong\u003e (kunstacademie, studio, bedrijf, evenement) of een \u003cstrong\u003eextra tekstvak\u003c\/strong\u003e —, vink dan de gewenste optie aan in het kader « Graveringsopties », net onder de knop om aan het winkelmandje toe te voegen. Ideaal voor bestellingen van scholen, ateliers of als identieke teamcadeaus.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eDe VOYAGEUR Sketch in het dagelijks gebruik\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVul het royaal.\u003c\/strong\u003e Kleurpotloden, pennen, stiften, kwasten, gum, puntenslijper: de capaciteit van 205 × 60 × 70 mm biedt plaats aan de volledige uitrusting voor een teken- of studiesessie zonder ooit de ritssluitingen te forceren.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSluit de dubbele ritssluiting.\u003c\/strong\u003e Breng de twee schuifjes met behulp van de kettinkjes naar het midden en sla de \u003cstrong\u003edrukknopflap\u003c\/strong\u003e eroverheen: de schuifjes zijn bij elkaar en vergrendeld — niets zal in de tas openklappen.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOpen het etui wijd tijdens het werk.\u003c\/strong\u003e Open beide ritssluitingen volledig: de brede opening geeft in één oogopslag toegang tot de volledige inhoud, en de \u003cstrong\u003ebodem van 70 mm\u003c\/strong\u003e zorgt ervoor dat het etui open op het bureau kan blijven staan, als geïmproviseerde potloodhouder.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLaat de patina ontstaan.\u003c\/strong\u003e Elke handeling verrijkt het crazy horse leer: de grijppunten worden donkerder, de geoliede uitstraling krijgt meer nuances. Uw etui slijt niet — het \u003cstrong\u003ewordt mooier\u003c\/strong\u003e.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eVOYAGEUR Sketch versus klassieke etuis\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eCriterium\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVOYAGEUR Sketch\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eNylon\/polyester etui\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eStarre houten etui\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eMateriaal\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVolnerk crazy horse leer\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGeweven synthetisch materiaal\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGelakt hout\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eVeroudering\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePatineert, wordt mooier\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRaftelt, verkleurt\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKrijgt krassen, bladdert\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eCapaciteit\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRuim — 205 × 60 × 70 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVariabel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBeperkt, vast formaat\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e85 g\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e50-100 g\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e200-400 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eSluiting\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDubbele ritssluiting + drukknopflap\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEnkelvoudige ritssluiting\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchuifdeksel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eKan open rechtop blijven staan\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa — bodem van 70 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eZelden\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNiet van toepassing\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonaliseerbaar met gravering\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa — gratis\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNee\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoms\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWat past erin?\u003c\/strong\u003e Met zijn \u003cstrong\u003ebinnenlengte van 20,5 cm\u003c\/strong\u003e biedt de VOYAGEUR Sketch plaats aan alle standaard potloden en pennen (17-19 cm), korte en middelgrote kwasten, stiften en kleine accessoires — gum, puntenslijper, kort liniaal van 15 cm, USB-sticks. Het is ook geschikt als minimalistisch toilettasje, noodetui voor brillen of kabelmapje voor reizigers.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOnderhoud van crazy horse leer:\u003c\/strong\u003e veeg het regelmatig schoon met een zachte, droge doek — kleine oppervlakkige krasjes verdwijnen met een simpele duimstreek dankzij het pull-up effect. \u003cstrong\u003eEen tot twee keer per jaar\u003c\/strong\u003e brengt u een \u003cstrong\u003eongekleurde\u003c\/strong\u003e leerbalsem of -crème aan om de vezels te voeden. Vermijd langdurig contact met water, direct zonlicht en warmtebronnen — en laat de tijd zijn werk doen: dat is de beste vakman voor een mooie patina.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnische kenmerken\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eNaam\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVOYAGEUR Sketch\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eType\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEtui voor potloden \/ pennen van leer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMateriaal\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEcht volnerk crazy horse leer, vintage geoliede uitstraling\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSluiting\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDubbele ritssluiting + drukknopflap\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchuifjes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAntiek metalen kettinkjes\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAfmetingen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e205 × 60 × 70 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e85 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMax. lengte potloden\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e≈ 20 cm (standaard potloden en pennen)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOpen stand\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKan rechtop blijven staan — brede bodem van 70 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalisatie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGratis lasergravering (Voyageur-collectie)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eNiet inbegrepen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePotloden, pennen en accessoires — etui wordt leeg geleverd\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOnderhoud\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eZachte doek + ongekleurde leercrème 1-2×\/jaar\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNatuurlijke variaties van het leer:\u003c\/strong\u003e tint, nerfpatroon en oppervlakkige kenmerken verschillen per etui — dat is de signatuur van volnerk crazy horse leer, geen gebrek. De kleur kan afhankelijk van uw scherm en de looistand van de partij licht afwijken van de foto's. \u003cstrong\u003eNiet inbegrepen:\u003c\/strong\u003e de potloden, pennen en accessoires die op de foto's te zien zijn, dienen uitsluitend ter illustratie — het etui wordt leeg geleverd.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eHet cadeau voor veeleisende creatievelingen en studenten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eVoor een \u003cstrong\u003ekunststudent, architect, illustrator, liefhebber van mooie schrijfwaren\u003c\/strong\u003e of gewoon iemand die nog met de hand schrijft, is de VOYAGEUR Sketch een bijzonder treffend cadeau: elke dag nuttig, op elk bureau mooi, gegraveerd met de naam van de ontvanger. \u003cstrong\u003eTerugkeer naar de studie, verjaardag, kerstmis, succes bij een wedstrijd\u003c\/strong\u003e — de eerste gravering is gratis, geef gewoon de gewenst tekst op bij bestelling.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVoor een \u003cstrong\u003ebestelling van een kunstacademie, studio of bedrijf met gegraveerd logo\u003c\/strong\u003e, vink dan op deze pagina de optie « Mijn logo toevoegen » aan. Ontdek ook onze \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003epersonaliseerbare lijn\u003c\/a\u003e om een compleet schrijfwarenpakket samen te stellen — het etui past vanzelfssprekend bij onze leren notitieboekjes en documenthouders.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eVeelgestelde vragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWat is de werkelijke capaciteit van de VOYAGEUR Sketch?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-aa\"\u003eMet zijn afmetingen van \u003cstrong\u003e205 × 60 × 70 mm\u003c\/strong\u003e biedt het etui comfortabel plaats aan een \u003cstrong\u003ecomplete collectie kleurpotloden\u003c\/strong\u003e (20 tot 30 standaard potloden), of een assortiment pennen + stiften + gum + puntenslijper, of korte en middelgrote kwasten voor mobiel aquarelleren. De brede bodem van 70 mm zorgt voor diepte — het is een echt werk-etui, geen plat etui voor drie pennen.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWaar dient de drukknopflap voor?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-aa\"\u003eDe leren flap wordt over de twee naar het midden gebrachte ritsschuifjes gevouwen en vastgeklikt met een \u003cstrong\u003edrukknop\u003c\/strong\u003e: de schuifjes zijn zo \u003cstrong\u003ebij elkaar en vergrendeld\u003c\/strong\u003e, waardoor het etui niet onbedoeld openklapt wanneer het in een rugzak of tas wordt geschud. Het is ook het visuele detail dat het etui afmaakt en het zijn herkenbare silhouet geeft.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWaarom een dubbele ritssluiting in plaats van een enkelvoudige?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-aa\"\u003eDe \u003cstrong\u003edubbele ritssluiting\u003c\/strong\u003e maakt het mogelijk om het etui volledig open te trekken, aan beide kanten tegelijk — de uitgevouwen opening geeft toegang tot \u003cstrong\u003ede volledige inhoud in één oogopslag\u003c\/strong\u003e, zonder te moeten zoeken of uit te schudden. In combinatie met de brede bodem van 70 mm kan het etui ook \u003cstrong\u003erechtop en open op het bureau\u003c\/strong\u003e blijven staan, als geïmproviseerde potloodhouder tijdens een teken- of notatiesessie.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHoe werkt de gratis lasergravering?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-aa\"\u003eDe VOYAGEUR Sketch maakt deel uit van de personaliseerbare \u003cstrong\u003eVoyageur-collectie\u003c\/strong\u003e. Geef bij bestelling de \u003cstrong\u003ete graveren tekst\u003c\/strong\u003e op — initialen, voornaam, datum of korte zin — en ons atelier voert de lasergravering op het leer uit vóór verzending, \u003cstrong\u003ezonder extra kosten\u003c\/strong\u003e. Het resultaat is permanent, mat en elegant: de laser markeert het oppervlak van het leer zonder erin te snijden of de soepelheid ervan te aantasten.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHoe voeg ik een logo of een extra gravering toe?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-aa\"\u003eDe eerste gravering is \u003cstrong\u003egratis\u003c\/strong\u003e. Voor meer opties kunt u terecht in het kader « Graveringsopties », net onder de knop om aan het winkelmandje toe te voegen, en vinkt u de gewenste optie aan: \u003cstrong\u003e« Mijn logo toevoegen »\u003c\/strong\u003e (14,90 € per artikel) om het logo van een bedrijf, club of evenement te laten graveren, of \u003cstrong\u003e« Een extra tekstvak toevoegen »\u003c\/strong\u003e (5,90 € per artikel) voor een tweede tekst. De optie wordt \u003cstrong\u003eautomatisch aan het winkelmandje toegevoegd\u003c\/strong\u003e, één per besteld artikel. Voor een logo vragen wij u na bestelling het bestand per e-mail te sturen: geef de voorkeur aan een vectorbestand of een scherpe afbeelding met hoge resolutie, eenvoudig en met goed contrast, voor een strak resultaat. Een ideale oplossing voor \u003cstrong\u003ebedrijfscadeaus\u003c\/strong\u003e.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eKrijgt het crazy horse leer gebruikssporen?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-aa\"\u003eJa — en dat is \u003cstrong\u003ebedoeld\u003c\/strong\u003e. Crazy horse leer is behandeld om \u003cstrong\u003elichtere tinten door contrast\u003c\/strong\u003e te onthullen door wrijving (pull-up effect). De grijppunten worden donkerder, de plooien worden zichtbaar en de patina wordt duidelijker bij dagelijks gebruik. In tegenstelling tot een nylon etui dat rafelt, wordt de VOYAGEUR Sketch \u003cstrong\u003emet de tijd mooier\u003c\/strong\u003e. Kleine krasjes verdwijnen met een simpele duimstreek.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs het een goed cadeau voor een student of creatieveling?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-aa\"\u003eHet is \u003cstrong\u003eeen van de meest treffende cadeaus\u003c\/strong\u003e voor een kunst- of architectuurstudent, illustrator, ontwerper of elke liefhebber van mooie schrijfwaren: elke dag nuttig, bij elke les of atelierbeurt tevoorschijn gehaald en gegraveerd met de naam van de ontvanger. Het vervangt het generieke nylon etui door een voorwerp met karakter — en dankzij de ruime capaciteit is het een echt werkinstrument, geen eenvoudig decoratief accessoire. Terugkeer naar de studie, verjaardag, kerstmis, succes bij een wedstrijd: de gratis gravering maakt het verschil.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quelle est la capacité réelle de la trousse VOYAGEUR Sketch ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Avec ses dimensions de 205 x 60 x 70 mm, la trousse accueille une collection complète de crayons de couleur, 20 à 30 crayons standards, ou un assortiment stylos, feutres, gomme et taille-crayon, ou des pinceaux courts et moyens. Le fond large de 70 mm donne du volume en profondeur, c'est une vraie trousse de travail.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"À quoi sert la patte à bouton pression ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La patte en cuir se rabat par-dessus les deux curseurs de zip ramenés au centre et se clipse d'un bouton pression. Les curseurs sont réunis et verrouillés, ce qui empêche toute ouverture accidentelle quand la trousse est secouée dans un sac. C'est aussi le détail visuel qui donne à la trousse sa silhouette reconnaissable.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Pourquoi un double zip plutôt qu'un simple ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Le double zip permet d'ouvrir la trousse en grand des deux côtés simultanément, donnant accès à tout le contenu d'un seul regard sans fouiller. Combiné au fond large de 70 mm, il permet aussi de faire tenir la trousse debout, ouverte sur le bureau, comme un pot à crayons improvisé pendant une session de travail.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment fonctionne la gravure laser offerte ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La VOYAGEUR Sketch fait partie de la Collection Voyageur personnalisable. Indiquez à la commande le texte à graver, initiales, prénom, date ou phrase courte. Notre atelier effectue la gravure laser sur le cuir avant expédition, sans surcoût. Le rendu est permanent, mat, élégant, sans percer ni altérer la souplesse du cuir.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment ajouter un logo ou une gravure supplémentaire ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Une première gravure de texte est offerte. Pour aller plus loin, gravure d'un logo d'école, studio, entreprise ou événement, ou zone de gravure supplémentaire, ajoutez au panier l'option dédiée personnalisation par logo en gravure laser Collection Voyageur. Transmettez ensuite le fichier logo par email pour validation avant expédition.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Le cuir crazy horse va-t-il se marquer avec l'usage ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui et c'est voulu. Le cuir crazy horse révèle des nuances claires par contraste sous l'effet du frottement, l'effet pull-up. Les zones de préhension foncent, les plis se marquent, la patine s'affirme. Contrairement à une trousse en nylon qui s'effiloche, la VOYAGEUR Sketch devient plus belle avec le temps.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Est-ce un bon cadeau pour un étudiant ou un créatif ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"C'est l'un des cadeaux les plus justes pour un étudiant en art ou architecture, un illustrateur, un designer ou un amateur de belle papeterie. Utile chaque jour, gravée au prénom du destinataire, elle remplace la trousse générique par un objet de caractère. Rentrée, anniversaire, réussite à un concours : la gravure offerte fait la différence.\"}}\n]}\n\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54705306698051,"sku":"1005012371465210-coffee","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/Sb7aae360c73d4e3bb841ab57c6d71306O.webp?v=1785932694"},{"product_id":"trousse-en-cuir-personnalisable-stylos-lunettes-voyageur-orion","title":"Personaliseerbaar lederen etui - Pennen \u0026 Brillen — Orion-reiziger","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eDe \u003cstrong\u003eVoyageur Orion-etui\u003c\/strong\u003e, vervaardigd uit \u003cstrong\u003eecht leer\u003c\/strong\u003e met een ruwe, natuurlijke patina, onderscheidt zich door zijn veelzijdigheid: hij biedt ruimte aan zowel uw \u003cstrong\u003epennen\u003c\/strong\u003e als uw \u003cstrong\u003ebril\u003c\/strong\u003e, afhankelijk van uw behoefte op dat moment. De hoogwaardige \u003cstrong\u003emessing rits\u003c\/strong\u003e opent volledig voor onbelemmerde toegang tot het hoofdvak, aangevuld met een \u003cstrong\u003ebinnenste opbergvak\u003c\/strong\u003e voor kleine accessoires. \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Gratis lasergravering\u003c\/span\u003e De \u003cstrong\u003eeerste lasergravering is gratis\u003c\/strong\u003e — naam, initialen of boodschap — voor een uniek exemplaar om te bewaren of cadeau te geven. Bewust \u003cstrong\u003ezonder voering\u003c\/strong\u003e, laat de binnenkant het ruwe leer in al zijn authenticiteit zien — een bewuste keuze in plaats van een vereenvoudiging. Compact en \u003cstrong\u003elicht\u003c\/strong\u003e (80 g), glijdt de Orion moeiteloos in een tas, tasje of bureaulade zonder ooit zwaar aan te voelen. Een sober en robuust dagelijks accessoire, ontworpen om lang mee te gaan en met de tijd een patina te ontwikkelen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eRuw leer, zonder kunstmatige bewerking\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003cp\u003eDe Voyageur Orion is vervaardigd uit \u003cstrong\u003eecht leer\u003c\/strong\u003e met een opzettelijk ruwe en verouderde uitstraling, dat door gebruik een patina ontwikkelt in plaats van zijn uiterlijk te behouden. Het is leer dat leeft: elke wrijving en elke lichte kras draagt bij aan zijn karakter en geeft het met de tijd een persoonlijkere uitstraling.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe \u003cstrong\u003emessing rits\u003c\/strong\u003e is gekozen vanwege zijn robuustheid — een materiaal dat bestand is tegen corrosie en zijn soepele glijgang veel langer behoudt dan een standaard rits. Het oppervlak leent zich bovendien uitstekend voor \u003cstrong\u003elasergravering\u003c\/strong\u003e, voor een blijvende persoonlijke touch.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eRuw echt leer\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eZonder overmatige bewerking — het materiaal ontwikkelt op natuurlijke wijze een patina en krijgt door gebruik meer karakter.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eMessing rits\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eHoogwaardige metalen onderdelen — soepele glijgang en duurzame slijtvastheid.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eDubbel gebruik\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003ePennenetui of brillenhoes — één accessoire, twee functies voor dagelijks gebruik.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eBinnenste opbergvak\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEen speciale ruimte om een gum, USB-stick of kleine accessoires op te bergen zonder ze te vermengen.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCompact en licht\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e17 × 6 × 5 cm en slechts 80 g — glijdt overal in zonder uw tas te overbelasten.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eLasergravering optioneel\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eNaam, initialen of speciale boodschap — personaliseer uw Orion voor uzelf of om cadeau te geven.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eVoyageur Orion — één accessoire, twee functies\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003eHet Voyageur Orion-etui is ontworpen om zich aan uw dagen aan te passen in plaats van u één gebruik te opleggen. 's Ochtends draagt u uw favoriete \u003cstrong\u003epennen\u003c\/strong\u003e mee naar kantoor; 's avonds beschermt u uw \u003cstrong\u003ebril of zonnebril\u003c\/strong\u003e in een tas. De trapeziumvorm van \u003cstrong\u003eecht leer\u003c\/strong\u003e opent dankzij de \u003cstrong\u003emessing rits\u003c\/strong\u003e wijd, waardoor u direct toegang heeft tot het hoofdvak en het binnenste vak. De \u003cstrong\u003eeerste lasergravering is gratis\u003c\/strong\u003e. Voor een bedrijfslogo of een extra tekstvak kunt u de gewenste optie aanvinken in het kader 'Graveringsopties', direct onder de knop om aan het winkelmandje toe te voegen. Sober en zonder franje, stelt de Orion materiaal en functionaliteit voorop — een alledaags voorwerp dat met de tijd alleen maar mooier wordt.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eUw Orion goed gebruiken\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003ch4\u003e4 stappen\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003eOpen de \u003cstrong\u003emessing rits\u003c\/strong\u003e door aan de leren trekker te trekken.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003eLeg uw \u003cstrong\u003epennen\u003c\/strong\u003e (aanbevolen lengte ≤ 14 cm) of uw \u003cstrong\u003ebril\u003c\/strong\u003e in het hoofdvak.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003eGebruik het \u003cstrong\u003ebinnenste vak\u003c\/strong\u003e om kleine voorwerpen apart op te bergen — een gum, sleutel of kaart.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003eSluit de rits volledig om de inhoud tijdens het transport te beschermen.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVoor wie? \u003c\/strong\u003eDe Voyageur Orion is bedoeld voor wie op zoek is naar een veelzijdig accessoire: één etui voor de pennen op kantoor gedurende de week en voor de zonnebril in het weekend — ideaal om licht te reizen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOnderhoud van het leer:\u003c\/strong\u003e het ontbreken van een voering maakt het schoonmaken eenvoudig — een droge doek is voldoende voor regulier onderhoud. Een leerverzorging die elke 3 tot 6 maanden wordt aangebracht, behoudt de soepelheid en ondersteunt de natuurlijke patina van de Orion.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMateriaal\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEcht leer — ruwe afwerking met patina\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSluiting\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMessing rits — hoogwaardige metalen onderdelen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAfmetingen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e170 × 60 × 50 mm (17 × 6 × 5 cm)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e80 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMax. lengte voorwerpen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e16,5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eVoering\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGeen — ruw leer aan de binnenkant\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalisatie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLasergravering optioneel — naam, initialen, boodschap\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eBinnenste opbergvak\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 vak voor kleine accessoires\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGebruik\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePennenetui of brillenhoes\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOnderhoud\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDroge doek, af en toe leerverzorging\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDoelgroep\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMannen en vrouwen — voor kantoor of reizen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eControleer voor aankoop:\u003c\/strong\u003e de maximale toegestane lengte is \u003cstrong\u003e16,5 cm\u003c\/strong\u003e. Standaardpennen (ongeveer 14 cm) glijden er gemakkelijk in, maar potloden of langere voorwerpen (17,5 cm en langer) passen niet goed en voorkomen dat de rits volledig sluit. Als u kiest voor \u003cstrong\u003elasergravering\u003c\/strong\u003e, is deze definitief — controleer de tekst voordat u de bestelling bevestigt.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eEen veelzijdig accessoire om cadeau te geven\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEcht leer, messing rits, dubbel gebruik voor pennen of brillen, \u003cstrong\u003elasergravering optioneel\u003c\/strong\u003e — de Orion is een \u003cstrong\u003epersonaliseerbaar cadeau\u003c\/strong\u003e voor een verjaardag, een nieuwe start, een zakelijk cadeau of een klein gebaar onder collega's. De soberheid maakt hem geschikt voor alle stijlen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lt\"\u003eOntdek onze personaliseerbare lederaccessoires\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ld\"\u003eEtuis, penningen en lederwaren van echt leer, gemaakt om lang mee te gaan\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eVeelgestelde vragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWat zijn de afmetingen van het Orion-etui?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eHet Orion-etui is \u003cstrong\u003e170 × 60 × 50 mm\u003c\/strong\u003e (ongeveer 17 × 6 × 5 cm) en weegt slechts \u003cstrong\u003e80 g\u003c\/strong\u003e. Dit compacte formaat glijdt gemakkelijk in een tas, tasje of bureaulade zonder onnodig ruimte in beslag te nemen.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eKan het Orion-etui ook als brillenhoes dienen?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eJa — de Orion is ontworpen voor \u003cstrong\u003edubbel gebruik\u003c\/strong\u003e: als dagelijks pennenetui of als hoes voor een gewone bril of zonnebril. De vorm en de brede opening van \u003cstrong\u003eecht leer\u003c\/strong\u003e zijn geschikt voor beide functies zonder concessies te hoeven doen.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWelke maximale lengte pen of potlood accepteert de Orion?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eDe aanbevolen maximale lengte is \u003cstrong\u003e16,5 cm\u003c\/strong\u003e. Standaardpennen van ongeveer 14 cm glijden er gemakkelijk in, maar langere potloden (17,5 cm en langer) passen niet goed en voorkomen dat de rits volledig sluit.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs lasergravering beschikbaar voor de Orion?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eJa, als \u003cstrong\u003eoptie\u003c\/strong\u003e — u kunt bij het bestellen een naam, initialen of een korte boodschap laten graveren. De gravering wordt rechtstreeks in het leer aangebracht voor een matte en permanente afwerking. Omdat deze definitief is, wordt aanbevolen de tekst zorgvuldig te controleren voordat u de bestelling bevestigt. Voor een \u003cstrong\u003ebedrijfslogo\u003c\/strong\u003e of een \u003cstrong\u003eextra tekstvak\u003c\/strong\u003e kunt u de gewenste optie aanvinken in het kader 'Graveringsopties', direct onder de knop om aan het winkelmandje toe te voegen.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs de rits van de Orion stevig?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eJa — het etui is voorzien van een \u003cstrong\u003emessing rits\u003c\/strong\u003e, een materiaal dat bekendstaat om zijn corrosiebestendigheid en langdurig soepele glijgang, veel beter dan een standaard metalen rits met een verflaag.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs er opbergruimte voor kleine accessoires?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eJa — de Orion heeft een \u003cstrong\u003especiaal binnenste opbergvak\u003c\/strong\u003e, handig om een gum, USB-stick of klein kaartje apart te bewaren en niet te vermengen met uw pennen of bril.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs de Orion een goed cadeau?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eAbsoluut — dankzij het \u003cstrong\u003edubbel gebruik\u003c\/strong\u003e en het hoogwaardige \u003cstrong\u003eecht leer\u003c\/strong\u003e is de Orion geschikt voor een breed scala aan profielen. De soberheid en robuustheid maken het een praktisch cadeau voor een nieuwe start, een verjaardag of een professioneel gebaar.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quelles sont les dimensions de la trousse Orion ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La trousse Orion mesure 170 x 60 x 50 mm, soit environ 17 x 6 x 5 cm, pour un poids de 80 grammes. Ce format compact se glisse facilement dans un sac ou un tiroir de bureau.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"La trousse Orion peut-elle servir d'étui à lunettes ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui, l'Orion est pensée pour un double usage : trousse à stylos au quotidien ou étui à lunettes de vue ou de soleil, grâce à sa forme et son ouverture large en cuir véritable.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quelle longueur maximale de stylo ou crayon accepte l'Orion ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La longueur maximale recommandée est de 16,5 cm. Des stylos d'environ 14 cm s'y glissent facilement, mais des crayons plus longs de 17,5 cm ne rentreront pas correctement.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"La gravure laser est-elle disponible sur l'Orion ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui, en option. Un nom, des initiales ou un court message peuvent être gravés directement sur le cuir lors de la commande, pour un rendu mat et permanent. La gravure étant définitive, il est conseillé de vérifier le texte avant validation. Pour un logo d'entreprise ou une zone de gravure supplémentaire, une option dédiée est disponible sur la page de personnalisation par logo en gravure laser Collection Voyageur.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"La fermeture éclair de l'Orion est-elle solide ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui, la trousse est équipée d'une fermeture éclair en laiton, reconnue pour sa résistance à la corrosion et son glissement fluide dans la durée.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Y a-t-il un rangement pour les petits accessoires ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui, l'Orion dispose d'une poche de rangement intérieure dédiée, pratique pour séparer une gomme, une clé USB ou une petite carte du reste du contenu.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"L'Orion est-elle un bon cadeau ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui, grâce à son double usage et son cuir véritable de belle facture, l'Orion convient à de nombreux profils et fait un cadeau pratique pour une rentrée ou une occasion professionnelle.\"}}\n]}\n\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54707820101955,"sku":"4000268711792-coffee","price":49.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/S91df35ae1b11450bba94436f85a87308K.webp?v=1786018120"},{"product_id":"trousse-en-cuir-personnalisable-fermoir-vintage-voyageur-script","title":"Personaliseerbare leren etui met vintage sluiting — SCRIPT-reiziger","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eDe \u003cstrong\u003eVoyageur SCRIPT\u003c\/strong\u003e is een \u003cstrong\u003eetui van echt leer\u003c\/strong\u003e met een \u003cstrong\u003evintage sluiting\u003c\/strong\u003e die de elegantie van een accessoire uit vervlogen tijden combineert met de opbergruimte van een moderne organizer. \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Gratis lasergravering\u003c\/span\u003e De \u003cstrong\u003esluiting met bolletjes van verouderd messing\u003c\/strong\u003e gaat open met een eenvoudige druk van de duim — een bevredigende mechanische handeling, afkomstig van \u003cstrong\u003eportemonnees en artsenkoffertjes\u003c\/strong\u003e uit het begin van de 20e eeuw. Aan de binnenkant bevindt zich een \u003cstrong\u003ehoofdvak\u003c\/strong\u003e waarin tot \u003cstrong\u003e45 potloden\u003c\/strong\u003e passen en een \u003cstrong\u003eorganisatiespaneel\u003c\/strong\u003e met \u003cstrong\u003eelastische bandjes\u003c\/strong\u003e om gum, correctielak, liniaal en kleine accessoires op hun plaats te houden. Het geheel heeft een compact formaat van \u003cstrong\u003e195 × 70 × 65 mm\u003c\/strong\u003e en weegt slechts \u003cstrong\u003e143 gram\u003c\/strong\u003e. Zacht leer en een verfijnde binnenvoering van textiel, in een donkerbruine \u003cstrong\u003eCafé\u003c\/strong\u003e-afwerking, personaliseerbaar met \u003cstrong\u003elasergravering\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFormaat\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#3A2218\"\u003eCAFÉ — MESSING SLUITING\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eDonkerbruin echt leer\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003e195 × 70 × 65 mm — 143 g — capaciteit ~45 potloden\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eDe bolsluiting: een tijdloos mechanisme\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDe \u003cstrong\u003ebolsluiting\u003c\/strong\u003e (ook wel \u003cem\u003ekiss lock\u003c\/em\u003e genoemd) is een mechanisch sluitsysteem dat in de 19e eeuw werd uitgevonden. Twee metalen bolletjes, gemonteerd op een \u003cstrong\u003estarre messing boog\u003c\/strong\u003e, klikken onder spanning in elkaar wanneer ze naar elkaar toe worden gebracht. Een druk van de duim op beide bolletjes is voldoende om de boog te bevrijden — het etui gaat wijd open, waardoor u \u003cstrong\u003ealles in één oogopslag kunt zien\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDit mechanisme is nooit verbeterd, omdat dat nooit nodig was: geen slijtageonderdelen, geen veertje dat vervangen moet worden, geen stof die gaat rafelen. Bij de SCRIPT is de boog gemaakt van \u003cstrong\u003emessing met een antieke bronzen afwerking\u003c\/strong\u003e, gepatiniseerd om bij het donkerbruine leer te passen. Een mechanisme dat tientallen jaren dagelijks gebruik zal overleven.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWaarom kiezen voor de SCRIPT\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eVintage bolsluiting\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eOpenen met een druk, sluiten met een klik. Een onverwoestbaar mechanisme dat het etui in één beweging wijd opent.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eZacht echt leer\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDonkerbruin echt leer met een zachte aanraking en een natuurlijke nerf. Het krijgt met gebruik een patina en wordt steeds karaktervoller.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCapaciteit voor 45 potloden\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eRuim hoofdvak van 180 mm lang. Gerekend op een complete verzameling pennen, potloden en stiften.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eGeïntegreerde organizer\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eBovenste paneel met elastische bandjes om gum, correctielak, liniaal en kleine accessoires stevig op hun plaats te houden.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eGratis lasergravering\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003ePersonaliseer uw SCRIPT met een voornaam, initialen of een datum — de eerste gravering is inbegrepen, zonder extra kosten.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eSchrijfgeschenk\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEen etui gegraveerd met de naam van de ontvanger: het perfecte cadeau voor een student, kunstenaar of liefhebber van mooie schrijfbenodigdheden.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eDe erfenis van het bureau van weleer\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cp\u003eDe \u003cstrong\u003eVoyageur SCRIPT\u003c\/strong\u003e doet denken aan de \u003cstrong\u003eartsenkoffertjes\u003c\/strong\u003e die in de kantoren en praktijken van de vorige eeuw te vinden waren. De licht gebogen \u003cstrong\u003emessing boog\u003c\/strong\u003e omlijst de opening als een lijst zijn inhoud. Druk op de \u003cstrong\u003etwee bolletjes\u003c\/strong\u003e: de boog kantelt, het etui gaat wijd open en blijft zo staan — u hoeft het niet met één hand vast te houden terwijl de andere een potlood zoekt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe binnenkant is verdeeld in \u003cstrong\u003etwee functionele zones\u003c\/strong\u003e. Onderaan bevindt zich het \u003cstrong\u003ehoofdvak\u003c\/strong\u003e: een ruim volume van 180 mm lang waarin potloden, pennen, stiften en kwasten los kunnen worden opgeborgen, met voldoende diepte om ze niet samen te drukken. Bovenaan bevindt zich het \u003cstrong\u003eorganisatiespaneel\u003c\/strong\u003e: een textielstrook met \u003cstrong\u003eelastische bandjes\u003c\/strong\u003e die gum, correctielak, een scherper, een korte liniaal of USB-stick verticaal vasthouden — alles wat u anders in de bodem van een gewoon etui zou verliezen. Het \u003cstrong\u003ezachte leer\u003c\/strong\u003e van de buitenkant geeft de SCRIPT een \u003cstrong\u003ezachte stand op het bureau\u003c\/strong\u003e: het glijdt niet, krast het oppervlak niet en dankzij de licht afgeronde bodem blijft het van nature stabiel. Elke \u003cstrong\u003econtrasterende steek\u003c\/strong\u003e versterkt de hoeken zonder de lijnen zwaarder te maken.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eGepersonaliseerde lasergravering\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cp\u003eElke \u003cstrong\u003eVoyageur SCRIPT\u003c\/strong\u003e wordt geleverd met \u003cstrong\u003eéén gratis lasergravering\u003c\/strong\u003e: een voornaam, initialen, datum of korte tekst naar keuze. De gravering wordt met laser aangebracht op het leer van de voorzijde, tussen de sluiting en de bodem — een zichtbare en elegante plek die uw etui personaliseert zonder de opening te verstoren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVoor \u003cstrong\u003egravering van een logo\u003c\/strong\u003e (bedrijf, school, kunstenaarsatelier) of een \u003cstrong\u003eextra tekstvak\u003c\/strong\u003e, vinkt u de gewenste optie aan in het kader 'Graveringsopties', direct onder de knop om aan het winkelmandje toe te voegen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eGebruik in 4 stappen\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOpen de sluiting\u003c\/strong\u003e — druk de twee messing bolletjes met uw duim en wijsvinger naar binnen. De boog kantelt en het etui gaat \u003cstrong\u003ewijd\u003c\/strong\u003e open en blijft zo staan.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOrganiseer het bovenste paneel\u003c\/strong\u003e — schuif gum, correctielak, liniaal of kleine accessoires in de \u003cstrong\u003eelastische bandjes\u003c\/strong\u003e. Ze blijven op hun plaats, zelfs wanneer u het etui omdraait.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVul het hoofdvak\u003c\/strong\u003e — leg uw potloden, pennen en stiften in de bodem van het etui. De diepte van \u003cstrong\u003e65 mm\u003c\/strong\u003e en de lengte van \u003cstrong\u003e180 mm\u003c\/strong\u003e bieden plaats aan tot 45 schrijfwaren.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSluit met een klik\u003c\/strong\u003e — breng de twee zijden van de boog weer bij elkaar. De messing bolletjes klikken met een \u003cstrong\u003eduidelijke, bevredigende klik\u003c\/strong\u003e in elkaar. Het etui is afgesloten en klaar om mee te reizen.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eSCRIPT versus gewoon etui\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eCriterium\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVoyageur SCRIPT\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eGewoon etui\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMateriaal\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eZacht echt leer\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCanvas, nylon of kunstleer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eSluiting\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBolsluiting van verouderd messing\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRitssluiting of klittenband\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOpening\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGrote hoek — blijft vanzelf open\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLineair (ritssluiting) — sluit weer dicht\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eOrganisatie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eElastische bandjes + vak\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEén vak voor losse spullen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCapaciteit\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e~45 potloden + accessoires\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e15-25 potloden\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalisatie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGratis lasergravering\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGeen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003ePatina\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e✓ Het leer wordt mooier\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e✗ Het materiaal gaat achteruit\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eDuurzaamheid\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eJarenlang (leer + messing)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e6-18 maanden (ritssluiting gaat snel kapot)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\u003cp\u003e\n\u003cstrong\u003eSlimme dubbele opbergruimte\u003c\/strong\u003e — De SCRIPT heeft niet alleen één vak. Het \u003cstrong\u003ebovenste paneel\u003c\/strong\u003e (onder het deksel) is voorzien van elastische bandjes die kleine accessoires — gum, correctielak, scherper, korte liniaal, USB-stick — verticaal vasthouden. Het \u003cstrong\u003eonderste vak\u003c\/strong\u003e biedt plaats aan schrijfwaren in de lengte. Deze verdeling voorkomt dat kleine voorwerpen in de bodem van het etui verdwijnen.\n\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\u003cp\u003e\n\u003cstrong\u003eOnderhoudstip\u003c\/strong\u003e — Het leer van de SCRIPT is eenvoudig te onderhouden. Dagelijks afnemen met een droge of licht vochtige doek is voldoende. Blijft een vlek hangen? Gebruik dan een \u003cstrong\u003emilde zeep voor leer\u003c\/strong\u003e op een doek en laat het daarna aan de lucht drogen. Overbelast het etui niet, zodat de vorm van het leer en de werking van de sluiting behouden blijven. Het messing van de sluiting ontwikkelt met de tijd van nature een \u003cstrong\u003egouden patina\u003c\/strong\u003e — poets het niet, want dat geeft het zijn karakter.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnische fiche\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eProduct\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEtui met vintage sluiting\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCollectie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVoyageur\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eBuitenmateriaal\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eZacht echt leer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eBinnenvoering\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDonkerbruin textiel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSluiting\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBolsluiting (kiss lock) van verouderd messing\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOrganisatie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHoofdvak + paneel met elastische bandjes\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCapaciteit\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e~45 potloden (vak) + accessoires (bandjes)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eBruikbare lengte\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e180 mm (potloden tot 18 cm)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAfmetingen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e195 × 70 × 65 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e143 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAfwerking\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCafé (donkerbruin, natuurlijke nerf)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalisatie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1e lasergravering gratis (voornaam, initialen, datum)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\u003cp\u003e\n\u003cstrong\u003ePotloden en accessoires niet inbegrepen\u003c\/strong\u003e — De Voyageur SCRIPT wordt zonder potloden of schrijfbenodigdheden geleverd. De afbeeldingen met schrijfwaren zijn ter illustratie van de opbergruimte. De bruikbare binnenlengte is \u003cstrong\u003e180 mm\u003c\/strong\u003e: potloden of pennen langer dan 18 cm kunnen niet plat in het hoofdvak worden opgeborgen. Echt leer vertoont van nature \u003cstrong\u003evariaties in nerf en tint\u003c\/strong\u003e per exemplaar.\n\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eHet cadeau dat elke pagina vergezelt\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDe Voyageur SCRIPT, met zijn \u003cstrong\u003egratis lasergravering\u003c\/strong\u003e, is een onvergetelijk cadeau. Geef een etui met de naam van een \u003cstrong\u003estudent\u003c\/strong\u003e voor het begin van het schooljaar, een \u003cstrong\u003ekunstenaar\u003c\/strong\u003e voor zijn verjaardag, of een \u003cstrong\u003ecollega\u003c\/strong\u003e die van mooie schrijfbenodigdheden houdt. De vintage sluiting en het gepatineerde leer zullen bij elke opening indruk maken.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBedrijfs- of schoolgeschenk\u003c\/strong\u003e — personaliseer elk etui met het logo van uw organisatie. Vink op deze pagina de optie 'Mijn logo toevoegen' of 'Extra tekstvak toevoegen' aan, voor een resultaat op maat.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOntdek de volledige \u003ca href=\"\/nl\/collections\/produits-personnalises\"\u003ecollectie gepersonaliseerde producten\u003c\/a\u003e en stel een compleet cadeaupakket samen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eVeelgestelde vragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs de bolsluiting na verloop van tijd nog steeds stevig?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eJa. De \u003cstrong\u003ekiss lock\u003c\/strong\u003e is een van de meest duurzame sluitsystemen die er bestaan. De boog is gemaakt van \u003cstrong\u003emassief messing\u003c\/strong\u003e, een corrosiebestendig metaallegering. Het mechanisme berust op de mechanische spanning van de boog zelf — er is geen veertje, elastiek of slijtageonderdeel. Duizenden keren openen en sluiten maken de sluiting niet zwakker. Het messing ontwikkelt met de tijd een \u003cstrong\u003enatuurlijke patina\u003c\/strong\u003e die het vintage uiterlijk versterkt.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHoeveel pennen en potloden passen er in de SCRIPT?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eHet \u003cstrong\u003ehoofdvak\u003c\/strong\u003e biedt plaats aan ongeveer \u003cstrong\u003e45 standaard potloden\u003c\/strong\u003e (diameter 7 mm). Bij gemengd gebruik — pennen, stiften, markeerstiften, kwasten — passen er ongeveer twintig schrijfwaren comfortabel in. Het bovenste \u003cstrong\u003eorganisatiespaneel\u003c\/strong\u003e biedt extra ruimte voor kleine accessoires (gum, correctielak, scherper, korte liniaal) zonder de ruimte van het hoofdvak in te nemen. De bruikbare lengte is \u003cstrong\u003e180 mm\u003c\/strong\u003e.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWat houdt de gratis lasergravering in?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eElke Voyageur SCRIPT wordt geleverd met \u003cstrong\u003eéén gratis lasergravering\u003c\/strong\u003e. U kunt een voornaam, initialen, datum of korte tekst toevoegen. De gravering wordt met laser aangebracht op de voorzijde van het leer, tussen de sluiting en de bodem. De markering is \u003cstrong\u003eduidelijk, nauwkeurig en permanent\u003c\/strong\u003e — en veroudert harmonieus met de patina van het leer. Geef uw tekst op bij het bestellen in het daarvoor bestemde veld.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHoe voeg ik een logo of extra gravering toe?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eDe eerste gravering is \u003cstrong\u003egratis\u003c\/strong\u003e. Voor meer opties gaat u naar het kader 'Graveringsopties', direct onder de knop om aan het winkelmandje toe te voegen, en vinkt u de gewenste optie aan: \u003cstrong\u003e'Mijn logo toevoegen'\u003c\/strong\u003e (€ 14,90 per artikel) om het logo van een bedrijf, club of evenement te laten graveren, of \u003cstrong\u003e'Extra tekstvak toevoegen'\u003c\/strong\u003e (€ 5,90 per artikel) voor een tweede tekst. De optie wordt \u003cstrong\u003eautomatisch aan het winkelmandje toegevoegd\u003c\/strong\u003e, één keer per besteld artikel. Voor een logo vragen wij na de bestelling het bestand per e-mail aan: kies bij voorkeur voor een vectorbestand of een scherpe, eenvoudige afbeelding met hoog contrast voor een strak resultaat. Een ideale oplossing voor \u003cstrong\u003ebedrijfscadeaus\u003c\/strong\u003e.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHouden de elastische bandjes de accessoires goed op hun plaats?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eJa. De \u003cstrong\u003eelastische bandjes\u003c\/strong\u003e van het organisatiespaneel zijn op het binnenste textiel genaaid en oefenen een nauwkeurig afgestelde spanning uit. Ze houden gum, correctielak, liniaal en kleine voorwerpen stevig op hun plaats, \u003cstrong\u003ezelfs wanneer u het etui omdraait\u003c\/strong\u003e. De elasticiteit past zich aan aan voorwerpen met verschillende diameters. Met de tijd behouden de bandjes hun spanning — het textiel is ontworpen om intensief dagelijks gebruik te weerstaan.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eBlijft het etui op het bureau vanzelf openstaan?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eJa, dat is een van de voordelen van de \u003cstrong\u003eboogsluiting\u003c\/strong\u003e. Wanneer u de bolletjes indrukt om het etui te openen, kantelt de boog en blijft het etui in open stand. U heeft \u003cstrong\u003ealles in één oogopslag\u003c\/strong\u003e — zowel het hoofdvak als het organisatiespaneel — zonder iets met één hand vast te hoeven houden. Om het etui te sluiten, brengt u de twee zijden van de boog eenvoudig weer bij elkaar tot de klik.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eKan de SCRIPT ook voor iets anders dan potloden worden gebruikt?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eAbsoluut. Het formaat en de opbergruimte van de SCRIPT maken het een \u003cstrong\u003eveelzijdige organizer\u003c\/strong\u003e. Het kan \u003cstrong\u003emake-up\u003c\/strong\u003e (kwasten, potloden, lippenstift), \u003cstrong\u003enaaiaccessoires\u003c\/strong\u003e (naalden, spoelen, korte scharen), \u003cstrong\u003ekleine elektronische apparaten\u003c\/strong\u003e (kabels, adapters, USB-sticks) of zelfs \u003cstrong\u003eprecisie-instrumenten\u003c\/strong\u003e bevatten. De binnenvoering van textiel beschermt de inhoud, wat het ook is.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le fermoir à boules est-il solide dans le temps ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui. Le fermoir kiss lock est l'un des systèmes de fermeture les plus durables. L'arceau est en laiton massif résistant à la corrosion. Le mécanisme repose sur la tension mécanique de l'arceau sans pièce d'usure. Des milliers d'ouvertures ne l'affaiblissent pas. Le laiton développe une patine naturelle avec le temps.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Combien de stylos et crayons peut contenir la SCRIPT ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Le compartiment principal accueille environ 45 crayons standard. En utilisation mixte avec stylos et feutres, comptez une vingtaine d'instruments. Le panneau organiseur supérieur ajoute de la capacité pour les petits accessoires sans empiéter sur l'espace principal. La longueur utile est de 180 mm.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"En quoi consiste la gravure laser offerte ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Chaque Voyageur SCRIPT inclut une gravure laser gratuite pour un prénom, des initiales, une date ou un court message. La gravure est réalisée sur la face avant du cuir. Le marquage est net, précis et permanent, il vieillit harmonieusement avec la patine du cuir.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment ajouter un logo ou une gravure supplémentaire ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Pour graver un logo ou ajouter une deuxième zone de gravure, ajoutez l'option personnalisation par logo ou gravure complémentaire à votre panier. Transmettez votre fichier en haute résolution. L'équipe valide le rendu avant production. Idéal pour des cadeaux personnalisés en série.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Les sangles élastiques maintiennent-elles bien les accessoires ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui. Les sangles élastiques du panneau organiseur sont cousues sur le textile intérieur avec une tension calibrée. Elles maintiennent fermement les objets même lorsque la trousse est retournée. Leur élasticité s'adapte à des objets de diamètres variés et conserve sa tension dans le temps.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"La trousse reste-t-elle ouverte toute seule sur le bureau ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui. Lorsque vous pressez les boules pour ouvrir, l'arceau pivote et maintient la trousse en position ouverte. Vous avez une vue complète sur tout le contenu sans avoir à maintenir quoi que ce soit d'une main. Pour refermer, rapprochez les deux côtés de l'arceau jusqu'au clic.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"La SCRIPT peut-elle servir pour autre chose que des crayons ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Absolument. Le format de la SCRIPT en fait un organiseur polyvalent pour du matériel de maquillage, des accessoires de couture, du petit matériel électronique ou des outils de précision. Sa doublure textile intérieure protège le contenu quel qu'il soit.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54784869597507,"sku":"1005010178658475-coffee","price":64.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/S7a1e999c346f4bacb79e3686dc553bf6A.webp?v=1788350080"},{"product_id":"petite-trousse-a-crayons-en-cuir-zippee-personnalisable-voyageur-mine","title":"Kleine gepersonaliseerde lederen etui met rits — Voyageur MINE","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Gratis lasergravering\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eEcht leer\u003c\/span\u003e De \u003cstrong\u003ekleine Voyageur MINE-etui\u003c\/strong\u003e bewijst dat een alledaags voorwerp er stijlvol uit kan zien. Gemaakt van \u003cstrong\u003ekoeienleer met een verouderd effect (crazy horse)\u003c\/strong\u003e, met een geoliede en licht fluweelzachte aanraking, heeft het een \u003cstrong\u003ecompact buisvormig formaat\u003c\/strong\u003e van ongeveer 160 × 55 × 50 mm en weegt slechts 69 g. Een \u003cstrong\u003emetalen ritssluiting\u003c\/strong\u003e loopt over de lengte van de bovenkant en opent het etui volledig: je kunt er in één beweging ongeveer \u003cstrong\u003e8 tot 10 pennen of potloden\u003c\/strong\u003e in kwijt en ze net zo snel weer terugvinden. De \u003cstrong\u003eonvoerde\u003c\/strong\u003e binnenkant laat het leer in zijn natuurlijke staat, waardoor het etui soepel blijft en als één geheel veroudert. Het biedt ruimte aan schrijfwaren tot \u003cstrong\u003e16,5 cm lang\u003c\/strong\u003e: gebruikte potloden, balpennen, fineliners en markeerstiften. In een tas, schoudertas of bureaulade glijdt het etui moeiteloos mee en wordt het pas opgemerkt wanneer je iets wilt schrijven. De \u003cstrong\u003ebruine verouderde tint\u003c\/strong\u003e krijgt in de loop van de maanden een mooie patina. Net als de hele \u003cstrong\u003eVoyageur-collectie\u003c\/strong\u003e is het etui te personaliseren: de eerste lasergravering is gratis.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eDe beschikbare afwerking\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#6B3A2A\"\u003eBRUIN VEROUDERD\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eBruin verouderd\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eKoeienleer met crazy horse-effect, metalen ritssluiting, onvoerde binnenkant\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#3A3A3A)\"\u003e8 TOT 10 PENNEN\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eCapaciteit\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003ePennen en potloden tot 16,5 cm lang\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eKoeienleer met verouderd effect, rauw en levendig\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eHet zogenaamde \u003cstrong\u003ecrazy horse-leer\u003c\/strong\u003e is \u003cstrong\u003ekoeienleer\u003c\/strong\u003e dat is behandeld met oliën en wassen en vervolgens aan de oppervlakte is bewerkt om een verouderd, licht gepoederd uiterlijk te krijgen. Onder de druk van een vinger of bij een vouw trekken de oliën naar buiten en wordt de tint lokaal lichter; met de tijd vloeien deze sporen samen tot een \u003cstrong\u003epatina\u003c\/strong\u003e die elk etui uniek maakt. Bij een voorwerp dat meerdere keren per dag wordt geopend en gesloten, ontstaat dit effect snel en verfraait het voorwerp. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHet ontbreken van een voering is een logische keuze voor een klein etui: het blijft \u003cstrong\u003esoepel\u003c\/strong\u003e, licht en zonder onnodige dikte, en er is geen stof of lijm die kan slijten of loslaten. Het leer werkt op zichzelf, zoals bij de meest traditionele lederwaren, en het etui veroudert als één geheel.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWaarom je er dol op zult zijn\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCompact en licht\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eOngeveer 16 cm lang en 69 g: het glijdt overal moeiteloos in zonder op te vallen.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eOpening aan de bovenkant\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDe metalen ritssluiting opent het etui volledig: je kunt elk potlood eruit pakken zonder te hoeven zoeken.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eTot 10 pennen\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEen ruime inhoud voor dit formaat, ideaal voor potloden, fineliners en markeerstiften.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eLeer dat patina krijgt\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eHet koeienleer met verouderd effect krijgt in de loop van het gebruik steeds meer nuances.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eOnvoerd\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEen eenvoudige en duurzame constructie, zonder stof dat slijt of lijm dat loslaat.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eGratis lasergravering\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitialen of voornaam: de eerste gravering voorkomt ook dat je je etui verwisselt.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-des brun\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eDe punt, in het hart van elk idee\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cp\u003eAlles begint vaak met een lijn van een \u003cstrong\u003epotlood\u003c\/strong\u003e: een schets, een lijst, een cijfer dat in de kantlijn is gekrabbeld. Het kleine \u003cstrong\u003eVoyageur MINE-etui\u003c\/strong\u003e is een eerbetoon aan dit eenvoudige gebaar en biedt alledaagse potloden en pennen een etui dat hen waardig is.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGeen ingewikkelde vakjes of klepjes om uit te vouwen: een strakke \u003cstrong\u003ebuisvorm\u003c\/strong\u003e, een ritssluiting over de lengte van de bovenkant en ruw leer dat het geheel omhult. Je opent het, pakt het gewenste potlood eruit en sluit het weer. Zijn eenvoud is zijn kracht, en het bruine verouderde leer geeft het vanaf het begin de charme van een langdurig bezet voorwerp.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHet is het etui voor \u003cstrong\u003eschetsboeken\u003c\/strong\u003e, ochtendlijstjes en vergaderingen waar je met de hand aantekeningen maakt. Het glijdt net zo makkelijk in de rugzak van een student als in de schoudertas van een architect en krijgt in de loop van de tijd een patina die past bij de ideeën die op papier worden gezet.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eLasergravering: 1e gravering gratis\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cp\u003eNet als elk stuk uit de Voyageur-collectie kan het MINE-etui \u003cstrong\u003egepersonaliseerd worden met lasergravering\u003c\/strong\u003e, en de \u003cstrong\u003e1e gravering is gratis\u003c\/strong\u003e. Initialen, voornaam of een korte spreuk: de laser maakt met precisie een markering in het leer en maakt van dit kleine etui een persoonlijk voorwerp. Bekijk onze \u003ca href=\"\/nl\/collections\/produits-personnalises\"\u003egepersonaliseerde producten\u003c\/a\u003e om een bijpassende set samen te stellen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe eerste gravering is gratis. Voor meer opties — gravering van een logo (bedrijf, club, evenement) of een extra tekstvak — vink dan de gewenste optie aan in het kader « Graveringsopties », net onder de knop om aan het winkelmandje toe te voegen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eVul je etui in vier stappen\u003c\/h4\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMeet je potloden.\u003c\/strong\u003e Controleer of ze niet langer zijn dan \u003cstrong\u003e16,5 cm\u003c\/strong\u003e: een nieuw potlood van 17,5 cm past niet, maar een gebruikte wel.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOpen het volledig.\u003c\/strong\u003e Trek de metalen ritssluiting over de hele lengte van de bovenkant open.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLeg ze met de punten naar beneden in het etui.\u003c\/strong\u003e Wissel punten en doppen af om tot 8 tot 10 pennen te plaatsen zonder te forceren.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSluit het etui voorzichtig.\u003c\/strong\u003e Leid de ritsschuiver zonder het leer te knijpen of een pennenklem vast te pakken.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eMINE of CALAME?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eKenmerk\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVoyageur MINE\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVoyageur CALAME\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFormaat\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKlein buisvormig etui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEtui met vakverdeling en klep\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eAfmetingen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eOngeveer 160 × 55 × 50 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e190 × 95 × 25 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eOngeveer 69 g\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e136 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eSluiting\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMetalen ritssluiting aan de bovenkant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRitssluiting aan 3 zijden, opent plat\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOpbergen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e8 tot 10 losse pennen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e4 aparte houders + schrijfwaren\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eBinnenkant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eOnvoerd koeienleer\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMicrovezel suède\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaximale lengte\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e16,5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGewone pennen met dop\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eIdeaal voor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAlledaagse potloden en pennen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKostbare vulpennen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGoed om te weten:\u003c\/strong\u003e het etui biedt ruimte aan schrijfwaren tot \u003cstrong\u003e16,5 cm lang\u003c\/strong\u003e; een nieuw potlood van standaardlengte (17,5 cm) past niet. Het wordt \u003cstrong\u003eleeg\u003c\/strong\u003e geleverd: de pennen en potloden op de foto's zijn niet inbegrepen. Ontdek andere schrijfaccessoires in onze selectie \u003ca href=\"\/nl\/collections\/bureau-et-hi-tech\"\u003ebureau en hi-tech\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTip:\u003c\/strong\u003e omdat de binnenkant onvoerd is, kun je het beste \u003cstrong\u003egoed afgedopte\u003c\/strong\u003e pennen gebruiken en je potloden boven een vuilnisbak slijpen in plaats van in het etui: grafietvijlen kunnen het ruwe leer beschadigen. Voed de buitenkant één keer per jaar met een kleurloze balsem; kleine krasjes verdwijnen door te wrijven met de palm van je hand.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnische kenmerken\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eModelnaam\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVoyageur MINE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eProducttype\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKlein etui met ritssluiting\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMateriaal\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKoeienleer met verouderd effect (crazy horse)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eBinnenkant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eOnvoerd, natuurlijke staat van het leer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eKleur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBruin verouderd\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSluiting\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMetalen ritssluiting aan de bovenkant\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCapaciteit\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eOngeveer 8 tot 10 pennen of potloden\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaximale lengte van pennen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e16,5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAfmetingen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eOngeveer 160 × 55 × 50 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eOngeveer 69 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eInhoud\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAlleen etui, pennen niet inbegrepen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalisatie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1e lasergravering gratis\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVoorzorgsmaatregelen:\u003c\/strong\u003e de ruwe leren binnenkant neemt \u003cstrong\u003einktplekken\u003c\/strong\u003e en grafietsporen gemakkelijker op dan stof: sluit vulpennen en fineliners zorgvuldig voordat je ze opbergt. Forceer de ritssluiting niet als het etui te vol zit. Draag geen onbeschermde mesjes of snijmessen mee. Omdat leer een natuurlijk materiaal is, kan de tint per stuk licht variëren.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eEen klein cadeau dat lang meegaat\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDankzij de gratis gravering is het Voyageur MINE-etui een betaalbaar en duurzaam \u003cstrong\u003egepersonaliseerd cadeau\u003c\/strong\u003e voor een nieuwe schooljaar, diploma, verjaardag of stage: het is populair bij studenten, tekenaars, architecten en iedereen die nog met de hand schrijft. Combineer het met een notitieboek of andere stukken uit onze \u003ca href=\"\/nl\/collections\/maroquinerie\"\u003elederwaren\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAls \u003cstrong\u003ebedrijfscadeau\u003c\/strong\u003e of voor een seminar is het eenvoudig in serie te bestellen, gegraveerd met uw logo dankzij de optie « Mijn logo toevoegen », die u op deze pagina kunt aanvinken.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eVeelgestelde vragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs de lasergravering echt gratis?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eJa. Net als alle stukken uit de \u003cstrong\u003eVoyageur-collectie\u003c\/strong\u003e profiteert het MINE-etui van een \u003cstrong\u003egratis eerste lasergravering\u003c\/strong\u003e. Je kunt er \u003cstrong\u003einitialen\u003c\/strong\u003e, een \u003cstrong\u003evoornaam\u003c\/strong\u003e, een \u003cstrong\u003edatum\u003c\/strong\u003e of een korte spreuk op laten zetten; op dit kleine formaat blijft een korte tekst het meest leesbaar en elegant. De laser maakt een nauwkeurige markering in het leer en de gravering krijgt in de loop van de tijd dezelfde patina als het etui. Naast het plezier van een gepersonaliseerd voorwerp voorkomt de gravering ook dat je je etui \u003cstrong\u003everwisselt\u003c\/strong\u003e in de klas, op kantoor of tijdens een vergadering. Ons team kan je vooraf adviseren over de tekst.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHoe voeg ik een logo of extra gravering toe?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eDe eerste gravering is \u003cstrong\u003egratis\u003c\/strong\u003e. Voor meer opties ga je naar het kader « Graveringsopties », net onder de knop om aan het winkelmandje toe te voegen, en vink je de gewenste optie aan: \u003cstrong\u003e« Mijn logo toevoegen »\u003c\/strong\u003e (14,90 € per artikel) om het logo van een bedrijf, club of evenement te laten graveren, of \u003cstrong\u003e« Een extra tekstvak toevoegen »\u003c\/strong\u003e (5,90 € per artikel) voor een tweede tekst. De optie wordt \u003cstrong\u003eautomatisch aan het winkelmandje toegevoegd\u003c\/strong\u003e, één per besteld artikel. Voor een logo vragen we na de bestelling het bestand per e-mail: kies bij voorkeur voor een vectorbestand of een scherpe, eenvoudige en goed gecontrasteerde afbeelding voor een strak resultaat. Een ideale oplossing voor \u003cstrong\u003ebedrijfscadeaus\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWelke lengte potlood past er in het etui?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eHet etui biedt ruimte aan pennen en potloden tot \u003cstrong\u003e16,5 cm lang\u003c\/strong\u003e. Dit is de lengte van de meeste \u003cstrong\u003ebalpennen\u003c\/strong\u003e, rollerballpennen, fineliners, markeerstiften en gebruikte potloden. Een \u003cstrong\u003enieuw potlood\u003c\/strong\u003e van standaardlengte, ongeveer 17,5 cm, past echter niet: je moet het eerst een paar keer hebben geslepen. Pak voor het bestellen een liniaal en meet je langste schrijfwaren. Als je vooral grote vulpennen of nieuwe potloden gebruikt, is het langere Voyageur CALAME-etui beter geschikt.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHoeveel pennen passen erin?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eAfhankelijk van de diameter bevat het MINE-etui ongeveer \u003cstrong\u003e8 tot 10 pennen of potloden\u003c\/strong\u003e. Dunne potloden en balpennen passen er gemakkelijk tien in; dikke fineliners of vulpennen verminderen de inhoud iets. Om de ruimte optimaal te benutten, leg je ze \u003cstrong\u003emet de punten naar beneden\u003c\/strong\u003e in het etui, afgewisseld met doppen. Vul het etui niet te vol: de ritssluiting moet zonder te forceren te kunnen sluiten, anders slijten het leer en de sluiting voortijdig. Een gum of een klein potlodslijper kan er ook in als je minder pennen meeneemt.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs het ontbreken van een voering een nadeel?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eNee, het is een \u003cstrong\u003eontwerpkeuze\u003c\/strong\u003e. Zonder voering blijft het etui \u003cstrong\u003esoepeler\u003c\/strong\u003e, lichter en dunner, en bevat het geen stof of lijm die na verloop van tijd kan slijten of loslaten: het leer veroudert als één geheel. De binnenkant van het \u003cstrong\u003ekoeienleer\u003c\/strong\u003e wordt gewoon in zijn natuurlijke staat gelaten. Het nadeel is dat het makkelijker vlekken krijgt: de inkt van een slecht afgedopte pen of grafietvijlen kunnen sporen achterlaten. Met goed afgedopte pennen en potloden die je buiten slijpt, blijft de binnenkant van het etui heel lang schoon.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHoe onderhoud ik het leer met crazy horse-effect?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eDit met oliën en wassen behandelde \u003cstrong\u003ekoeienleer\u003c\/strong\u003e vraagt weinig onderhoud. Kleine krasjes verdwijnen over het algemeen door te wrijven met de \u003cstrong\u003epalm van je hand\u003c\/strong\u003e, waarbij de warmte de oliën naar buiten haalt. Breng één keer per jaar een \u003cstrong\u003ekleurloze voedende balsem\u003c\/strong\u003e in een dun laagje aan op de buitenkant, laat het intrekken en poets het vervolgens. Voor de binnenkant draai je het etui om en schud je het af en toe uit om gummistof en grafietvijlen te verwijderen. Vermijd schoonmaakmiddelen, overtollig water en directe warmte. Met de tijd wordt de tint donkerder en krijgt het meer nuances: dat is de \u003cstrong\u003epatina\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWorden de pennen meegeleverd?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eNee. Het Voyageur MINE-etui wordt \u003cstrong\u003ealleen\u003c\/strong\u003e verkocht: de pennen en potloden op de foto's dienen uitsluitend ter illustratie van de inhoud en zijn \u003cstrong\u003eniet inbegrepen\u003c\/strong\u003e. Je ontvangt het kleine etui van \u003cstrong\u003ekoeienleer met verouderd effect\u003c\/strong\u003e, in een bruine verouderde tint, met een \u003cstrong\u003emetalen ritssluiting\u003c\/strong\u003e aan de bovenkant. De lasergravering kun je toevoegen als je die aanvraagt, en de eerste is gratis. Om waardevolle pennen apart op te bergen, samen met een liniaal, badge en kleine schrijfwaren, ontdek dan het Voyageur CALAME-etui met vakverdeling; onze bureaucollectie biedt ook andere bijpassende accessoires.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"La gravure laser est-elle vraiment offerte ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui. Comme toutes les pièces de la Collection Voyageur, la trousse MINE bénéficie d'une première gravure laser offerte : initiales, prénom, date ou courte devise, un texte court restant le plus lisible sur ce format. La gravure se patine avec la trousse et évite de la confondre en classe ou en réunion. Notre équipe peut vous conseiller sur le texte avant la réalisation.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment ajouter un logo ou une gravure supplémentaire ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"La première gravure est comprise. Pour graver un logo d'entreprise, de club ou d'événement, ou ajouter une zone de gravure supplémentaire, ajoutez à votre panier l'option dédiée « Personnalisation par logo en gravure laser – Collection Voyageur ». Son format compact se prête aux commandes groupées : séminaires, écoles, associations. Transmettez un fichier de logo net et contrasté.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quelle longueur de crayon la trousse accepte-t-elle ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"La trousse accueille stylos et crayons jusqu'à 16,5 cm de long : la plupart des stylos bille, rollers, feutres fins, surligneurs et crayons entamés. Un crayon à papier neuf de longueur standard, environ 17,5 cm, ne tient pas. Mesurez vos instruments les plus longs avant de commander ; pour des stylos plus grands, la trousse Voyageur CALAME est plus adaptée.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Combien de stylos peut-on y ranger ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Selon leur diamètre, la trousse contient environ 8 à 10 stylos ou crayons : dix crayons fins ou stylos bille, un peu moins avec des feutres épais ou des stylos plume. Rangez-les tête-bêche pour gagner de la place et évitez de trop remplir : le zip doit se fermer sans forcer. Une gomme ou un petit taille-crayon peuvent aussi y trouver place.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"L'absence de doublure est-elle un défaut ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Non, c'est un choix de conception. Sans doublure, la trousse reste plus souple, légère et fine, sans tissu ni colle qui pourraient s'user : le cuir vieillit d'un seul tenant. La contrepartie : l'intérieur marque plus facilement avec l'encre ou le graphite. Avec des stylos bien capuchonnés et des crayons taillés à l'extérieur, il reste propre longtemps.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment entretenir le cuir effet crazy horse ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Les petites marques s'estompent d'un frottement de la paume, la chaleur faisant migrer les huiles. Une fois par an, appliquez un baume nourrissant incolore sur l'extérieur, puis lustrez. Retournez et secouez la trousse de temps en temps pour éliminer poussières de gomme et de graphite. Évitez produits ménagers, eau en excès et chaleur directe ; la teinte se patine avec le temps.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Les stylos sont-ils fournis ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Non. La trousse Voyageur MINE est vendue seule : les stylos et crayons visibles sur les photos illustrent la contenance et ne sont pas inclus. Vous recevez la petite trousse en cuir de vachette à effet vieilli, coloris marron vieilli, avec sa fermeture éclair métallique. La première gravure laser est offerte si vous la demandez, pour en faire un objet personnel.\"}}]}\u003c\/script\u003e\n","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54861654524227,"sku":"1005002233950132-coffee-with-ears","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/Hfd5aaed159ae4aecb7ae3f74462b507cR.webp?v=1791230366"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/collections\/S91df35ae1b11450bba94436f85a87308K.webp?v=1792913513","url":"https:\/\/atelier-atypique.be\/nl\/collections\/trousse-personnalisable.oembed","provider":"Atelier Atypique","version":"1.0","type":"link"}